[問題] 網站固定合作翻譯人員薪資

看板translator作者 (doormat)時間9年前 (2016/09/21 18:38), 編輯推噓2(207)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問如果是還算熱門的趣味新聞網站 聘請英翻中的長期合作翻譯人員 每1000 English symbols 的薪資為5 Euros (這樣應該是標點符號也算的意思) 這樣的待遇是普通 還是薪資太低了呢? 謝謝回答 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.54.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1474454329.A.FC2.html

09/21 18:59, , 1F
這價比上面有篇X華的還低@@
09/21 18:59, 1F

09/23 11:31, , 2F
哪一間啊我還真好奇
09/23 11:31, 2F

09/23 11:31, , 3F
以前叫某某某某01(標題很聳動的那個)做個
09/23 11:31, 3F

09/23 11:31, , 4F
薪資其實還可一篇文章大約277
09/23 11:31, 4F

09/23 13:07, , 5F
英文叫做「亮亮的一面」的網站
09/23 13:07, 5F

09/24 04:37, , 6F
當然太低,可能是對方轉包翻譯,自己抽成,所以給你
09/24 04:37, 6F

09/24 04:37, , 7F
這麼低
09/24 04:37, 7F

09/24 15:12, , 8F
謝謝回覆!
09/24 15:12, 8F

09/27 13:16, , 9F
太低了,換算回來台幣也才0.18/字,至少要EUR20才合理
09/27 13:16, 9F
文章代碼(AID): #1NucCv_2 (translator)