[筆譯] 已徵得/保養品一般說明文件英翻中

看板translator作者 (維密媽媽)時間8年前 (2016/06/06 15:02), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 2000字 [必]工作報酬:英文字每字一元 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:美容 [必]文件類型:一般文件 [必]截 稿 日:6/13 [必]應徵期限:6/10 [必]聯絡方式:patrick@energreen.com.hk [必]付費方式:完稿後三天內付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求:(若未提供請勿刪除) [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文: CREAM BIO CAMOMILE - has been developed to protect the hand skin and nails. This cream quickly moisturizes, softens, nourishes, removes hand cracking, assists revitalization, stimulates the natural protective functions of the skin, gives it a healthy look and reduce nail breaking. [選]其他事項:(若未提供請勿刪除) ────────────────────────────────────── ----- Sent from JPTT on my HTC Butterfly. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.187.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1465196529.A.627.html

06/06 15:16, , 1F
已寄信至信箱,煩請收信。
06/06 15:16, 1F

06/06 17:23, , 2F
您好,已寄信,請查收。
06/06 17:23, 2F
文章代碼(AID): #1NLH_nOd (translator)