[已徵得] 1.2/字 英譯中 醫學類

看板translator作者 (麵包蛋糕)時間8年前 (2016/02/15 08:35), 8年前編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約350字 [必]工作報酬: 以外文計價(1.2/字) [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 醫學 [必]文件類型: 書面 [必]截 稿 日: 2/20 [必]應徵期限: 2/17 [必]聯絡方式: 站內信 [必]付費方式: 完稿後2天內付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求:(若未提供請勿刪除) [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文: Anterior uterine wall dehiscence was found to the low uterine segment. Initial version was performed and the baby 7 done pounds 7 ounces was delievered in ROP position with Apgar scores of 9 and one minute and 9 in five minutes. [選]其他事項: 站內信請先釋譯以上英文。 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.142.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1455496534.A.B45.html ※ 編輯: breadcake (111.249.142.231), 02/15/2016 08:37:24 ※ 編輯: breadcake (111.249.142.231), 02/15/2016 08:37:49 ※ 編輯: breadcake (111.249.142.231), 02/15/2016 09:41:14
文章代碼(AID): #1MmHrMj5 (translator)