[已徵到] 1.3字_筆_英英_論文_約9100字_20150708
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：
YES
[必]工 作 量： 約9100字（請載明字數或估算大約總字數。違者直接刪文）
[必]工作報酬： 1.3/字
[必]案件類型： 論文 商業綜合法律
[必]截 稿 日： 7.8晚上十點
[必]應徵期限： 7.5下午五點
[必]聯絡方式： 站內信後給手機 email
[必]付費方式： 預付2,000元訂金，交稿後2天內付清餘額，完稿後1天內付清。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 來信麻煩附上履歷和翻譯經驗
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：
The Court measured the two arguments by compiling the evidences of
price-fixing and decided the agreement between Apple Inc. and the publishing
companies is, “at root, a horizontal price restraint” subjects to per se
analysis. As such, further evaluation based on rule of reason and afterward
impacts were not necessary. To fully understand the rationale of the
decision, acquires researching the evolution of price-fixing and per se
illegal.
[選]其他事項： 碩士論文 能簽保密協定者佳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.171.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1436022895.A.092.html
※ 編輯: BlueMacbeth (223.136.171.16), 07/04/2015 23:15:08
※ 編輯: BlueMacbeth (220.135.68.127), 07/05/2015 16:08:01
→
07/06 00:56, , 1F
07/06 00:56, 1F