[已徵得] 0.6字_筆譯_日譯中_書籍 (日式建築)
──────────────────────────────────────
[必]企業全名：城邦文化事業股份有限公司 之 易博士文化出版社
[必]統一編號：97125343
[必]負 責 人：何飛鵬
[必]地 址：台北市民生東路二段141號8樓
[必]電 話：02-2500-7008
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯
[必]全／兼職：兼職、在家接案
[必]涉及語言：日文
[必]所屬領域：日式建築書籍
[必]報酬水準：每千字600元
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：通過日檢一級(曾出版日文書籍者亦可）
以下兩項條件至少需具備一項，未符條件者恕不考慮
A)具有土木、建築相關學經歷(請附證明) or
B)有過日式建築翻譯作品(書籍或文稿皆可，有附件者優先考慮)
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯 絡 人：編輯 李小姐
[必]聯絡方式：請直接寄履歷到peihsuan_li@hmg.com.tw
將連絡適合人選，寄出試譯文檔案(約原書四頁)。
恕不一一回覆來信。請勿寄站內信。
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：須試譯，無須面試。
有意應徵者，請寄來詳細履歷，
須包含以下資料：
1.真實姓名
2.學經歷（含語言檢定證明）
3.翻譯作品（書名/出版社）
4.聯絡方式（手機和室內電話）
挑選適合人選後，將寄出試譯文(約原書四頁)。
絕不藉試譯之名無償完成全書翻譯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.199.248.193
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1413176061.A.F1C.html