[已徵到] 3.5/字_中譯英_法律文件_140字_20140905
─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：140 字
[必]工作報酬：3.5/元(中文計價)
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：法律
[必]文件類型：承包通知書
[必]截 稿 日：2014/09/05 晚上9點前
[必]應徵期限：今天下午6點前
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：完稿後當日以ATM轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：此為正式合約，請比照專業法律用語
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：1.本計劃案，A與B之現正進行爭議程序，為C所理解。
2.若日後因與B之爭議程序，產生本計劃案無法繼續進行，則非為A之責任
以上請挑一句試譯
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.236.64
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1409904545.A.7FF.html