[徵求] 0.6/字_筆_英譯中_授權書_1200字
[必]工 作 量：1200 字
[必]工作報酬：0.6 原文計價
[必]涉及語言：英譯中
[必]所屬領域：法律授權
[必]文件類型：一般
[必]截 稿 日：7/10
[必]應徵期限：7/5 11am
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：結束後隔天匯款
試譯文：
My agent shall be entitled to reasonable compensation from my property for
services rendered as agent, not to exceed the fees charged
by corporate fiduciaries for trust services in the area in
which I live or the amount approved by me if I then have capacity. In
addition, my agent shall be entitled to be reimbursed from my property
for reasonable expenses incurred by my agent in
the course of performing his or her duties under this power of attorney,
subject to my approval if I then have capacity.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.133.56
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1404530048.A.64F.html
※ 編輯: Itomika (118.160.133.56), 07/05/2014 11:14:27
噓
07/05 13:07, , 1F
07/05 13:07, 1F