[譯者] preprice_英譯中_筆譯_科學_環工_一般文件
[必]前次自介：初次
[必]工作身分：兼職筆譯
[必]服務內容及費率：依照版規費率
[必]擅長領域：科學/操作手冊
[必]擅長類型：英翻中 中翻英
[必]試 譯：可試譯 300字內
[必]聯絡方式：站內信
[選]聯絡時間：
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：國立中興大學 環境工程系碩士班(休學中)
[必]翻譯經歷：電氣檢驗設備操作手冊
[選]工作經歷：
[選]翻譯證照：
[選]語言證照：多益 915 (L:495 W:420) 2012/08/26
[選]其他證照：
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：
大家好，第一次上網找翻譯案件，之前都是認識的人找的或者是實驗室中的操作手冊
對於科學部分較了解，一般文件也可以，另外對於歐美影集類等平常也相當有興趣，
若有機會，希望能夠有機會能夠讓我試試看，可以站內信先試譯，
會盡力完成要求，謝謝
[選]翻譯作品：
[選]個人網站：
[選]其他說明：
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.138.245
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1403445481.A.5B2.html
※ 編輯: preprice (114.27.138.245), 06/22/2014 22:00:57