[筆譯] 1.2/字_中譯英_歌詞_188字
[必] 工 作 量： 188字
[必] 工作報酬： 1.2/中
[必] 涉及語言： 中譯英
[必] 所屬領域： 音樂
[必] 文件類型： 歌詞
[必] 截 稿 日： 確定接案後一週
[必] 應徵期限： 徵到為止
[必] 聯絡方式： 站內信
[必] 付費方式： 交稿後3天內匯款
──────────────────────────────────────
[選] 工作要求：希望盡量不要改動字面意義，但還是以精準表達情緒及意含為主，希望可以討論
[選] 試 譯 文： "因為會心疼，所以愛是真的＂
一首三分多鐘的歌，字數不多，希望可以表達這首歌的意義和我對這首歌的認知。
我會在信裡詳細說明，也可以討論
謝謝大家幫忙了
--
Sent from my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.15.70.121
→
03/22 23:43, , 1F
03/22 23:43, 1F
→
03/22 23:53, , 2F
03/22 23:53, 2F