[已徵到] 日譯中,日本音樂劇(部份)
※ 注意事項:
1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。
──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────
──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名:個人
[必]統一編號:
[必]負 責 人:
[必]地 址:
[必]電 話:
[選]傳 真:
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:日本音樂劇聽譯,非主流音樂劇,無劇本
[必]全/兼職:兼職
[必]涉及語言:日文
[必]所屬領域:一般
[必]報酬計算:1500
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:可在三天內交件
[必]應徵期限:2/24
[必]聯 絡 人:iforx
[必]聯絡方式:站內信
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:
1.只需提供中文稿
2.影片已上傳youtube,意者會提供連結
3.翻譯內容一半以上是歌詞,對白不多
4.30分鐘左右未滿30分鐘,大部份是歌詞純音樂佔1/3,實在不知道如何計算酬勞
意者請站內信,會提供影片連結,覺得酬勞過低都可以再討論計酬方式。
謝謝各位!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.206.101
推
02/22 14:47, , 1F
02/22 14:47, 1F
※ 編輯: iforx 來自: 1.34.206.101 (02/23 11:11)
※ 編輯: iforx 來自: 1.34.206.101 (02/23 22:35)