[已徵到] 中翻英 email內容修改 長期配合

看板translator作者 (站在刀鋒上男孩)時間12年前 (2014/01/04 01:22), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 每次大約100~200字 一周約三~四次(不固定)長期配合 E-mail修改(老闆是美國人) [必]工作報酬: 1.5/字 [必]涉及語言: 英語 [必]所屬領域: 半導體領域 [必]文件類型: E-mail [必]截 稿 日: [必]應徵期限: 徵到為止 [必]聯絡方式: 站內信或電話(我撥給你即可) [必]付費方式: 週結/月結 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 因老闆是美國人,英文能力不好 所以需要徵求長期幫忙修改Email內容 的譯者,但要常收mail,Line或是手機可以通.謝謝. [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文: 請來信討論 謝謝 [選]其他事項:(若未提供請勿刪除) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.190.195 ※ 編輯: ffntldj 來自: 114.37.190.195 (01/04 22:57)
文章代碼(AID): #1Inl7bcw (translator)