[已徵得] 英翻中 中醫期刊(已徵得,感謝)
[必]工 作 量: 2000字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬:(1.0/字)
[必]涉及語言:(英翻中)
[必]所屬領域:(/醫學/)
[必]文件類型:(期刊)
[必]截 稿 日:(12/18)
[必]應徵期限:12/16 20:30
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:ATM
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:翻譯過醫學相關
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:Among the studies that met inclusion criteria, there was
evidentiary support in the treatment of chronic insomnia for acupressure
(d = 1.42–2.12), tai chi (d = 0.22–2.15), yoga (d = 0.66–1.20),
mixed evidence for acupuncture and L-tryptophan, and weak and unsupportive
evidence for herbal medicines such as valerian. Surprisingly, studies
involving several mainstream CAM therapies
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.186.192