[已徵到] 顏料產品網頁介紹
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 1300字
[必]工作報酬： 每英字0.8
[必]涉及語言： 英譯中
[必]所屬領域： 顏料產品說明
[必]文件類型： 網頁說明
[必]截 稿 日： 11/19 PM 5:30
[必]應徵期限： 11/19 PM 3:00
[必]聯絡方式： 站內信或 0939541122 陳先生
[必]付費方式： 收到文章沒問題即轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 翻譯通順
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
SUPERIOR OIL COLOURS
That which is pure, genuine, unmixed with other,
unnecessary substances that alter its characteristics
and lessen its worth. Oil plus pigment, period.
Simple. No more than a minimal amount of additives
to improve rheological quality.
Created to achieve excellent chromatic results.
Colour by colour, individually calibrated,
tested and calibrated and tested again.
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
不須逐字翻譯 意思通順即可
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.113.11