[已徵到] 1字1.5元, 500字左右
[必]工 作 量：500 字,以不超過600字為主
[必]工作報酬：1.5元
[必]涉及語言：中翻英
[必]所屬領域：如文後附一段落
[必]文件類型：目錄
[必]截 稿 日：9-30
[必]應徵期限：9-29 晚上
[必]聯絡方式：gimmeyenz@gmail.com
[必]付費方式：9-30 翻譯稿完成後就會ATM轉帳
請有意翻譯接案者,試翻一兩句後, email至我的gmail信箱,因為正要出門可能沒法看ppt,
並請留下電話號碼,不好意思, 我看完會回覆email或至電.
這文稿並不多, 先給一些如下
"品牌簡介有鑒於MIT精品逐漸在世界的舞台上嶄露頭角，台灣近幾年在政府努力的推動下累積了許多創意的能量，於是我們憑藉以人為本的創意宗旨，成立了福田的自由品牌，透過設計把對生活的態度、對家眷戀的情感，表現在居家生活用品的產品上，我們追求一種簡單的生活、平凡的幸福，期待以平價時尚、自然簡約的元素建立屬於自己的品牌風格，我們以模具製造為基礎，配合廠商遍及國內外，長期與友好日商公司配合模具開發，品質與技術絕對達到國際級的水準。設計的發想來自於生活的本質，所以我們用心的過生活，期待您一起為您的生活注入愉快的因子。
這是凳子拼圖可愛的造型配上鮮豔的色彩，巧妙的組合方式，是玩具也可以收納玩具，保證激發小朋友無窮的想像力
外型流暢簡潔，增添居家擺設活潑的氛圍"
十分感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.178.179
※ 編輯: gimmeyenz 來自: 114.47.178.179 (09/29 21:18)