[徵到] 自傳 中翻英
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：
yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：約600字
[必]工作報酬：$840(約1.4/字)
[必]涉及語言：中翻英
[必]所屬領域：一般文稿
[必]文件類型：自傳
[必]截 稿 日：2012/09/18
[必]應徵期限：2012/09/17
[必]聯絡方式：站內信,合適者會再給信箱或手機聯絡
[必]付費方式：交稿後，若有問題溝通修改完後,隔天即匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：請翻譯口語化,流暢通順就好
希望能淺顯易懂，不須太艱澀
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：學會保持口條的禮貌與流暢；在短時間內掌握客戶問題，提供正確答案；
面對不合理要求，以同理心平穩誠懇的處理。
[選]其他事項：請再來信當中註明本身職業,學歷,過往翻譯經歷,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.119.248
※ 編輯: jerry16 來自: 219.69.119.248 (09/17 20:35)