[譯者] 日中口譯/筆譯:生產加工,貿易,雜誌
──────────────────────────────────────
[必]工作身分：兼職／口筆譯
[必]服務內容及費率：中日口譯筆譯/價格可議
[必]擅長領域：機械貿易零組件加工
[必]擅長類型：隨行口譯，操作手冊翻譯
[必]試 譯：可/200字以內
[必]聯絡方式：站內信/shigifurice@gmail.com
[選]聯絡時間：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：東海工工/語言學校1年/早大研究生/院生在學
[必]翻譯經歷：企業訪廠、參展協同翻譯(半導體展、監視器系統展、不動產)
[選]工作經歷：監視器系統
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：2011新制N1
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：
目前在日，提供日本國內的隨行翻譯服務，
有過在日商不動產及在監視系統公司的經歷；
主修生產製程相關，程式語言概念有；
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.21.190.123