[徵求] 留學文件SOP與RESUME編輯(英-英)
[必]工 作 量:英文SOP加RESUME約四頁2000字(英文字)
自己會先寫英文版(原作者托福寫作iBT25分、修過筆譯課)
並附上中文版以強化您的理解
因此我需要的不只是翻譯 更是編輯
[必]工作報酬:4000元新台幣(若是真正高手可議)
[必]工作類型:英文編輯修改
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:申請國外教育博士班(人文社會科學領域)
[必]工作性質:留學文件編修,
[必]截 稿 日:12/31
[必]應徵期限:12/24
[必]聯絡方式:站內信、0920166060、chienkerwei@gmail.com
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:希望徵到有豐富的編修經驗的高手,
不只修文法與拼字,也能潤飾句型與修辭,甚至改架構
我的內容會寫得有點文學風格,因此也希望您能熟悉文學類的英文寫作
[選]參考段落:(若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:如果可以請附上經歷與譯文範本
──────────────────────────────────────
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: avalox 來自: 140.123.207.142 (12/08 08:35)