[問題] 請教個英翻中問題

看板translator作者hijacker000 (愛上棉花糖)時間14年前 (2009/12/11 18:24)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

翻到一句話，覺得搞不太懂 Press "aa" or simultaneously "bb" and "cc". aa, bb, cc都是按鍵名稱第1種翻法同時按"aa"與"cc"或者是按"bb"與"cc" 第2種翻法按"aa"或同時按下"bb"與"cc" 我覺得是第2種翻法比較對，但是從文章裡來看，不可能只按aa 所以請問一下各位，單從這一句來看..哪種意思是對的呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.174.112

推

ToughRole

12/11 19:10, , 1^F

12/11 19:10, 1^F

推

ninicat0821

12/11 20:28, , 2^F

12/11 20:28, 2^F

推

krustykrab

12/11 20:54, , 3^F

12/11 20:54, 3^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 hijacker000 的文章

文章代碼(AID): #1B8XtkWI (translator)