[問題] 北京創思智匯信息諮詢

看板translator作者 (唷～！)時間17年前 (2008/10/10 16:28), 編輯推噓3(3推 0噓 7→)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
各位好 目前有一家公司透過104邀請兼職翻譯 該公司為 北京創思智匯信息諮詢有限公司 網址http://www.e-cchina.com/Eng/index.html 不知道板上是否有譯者與該公司有合作經驗 能否提供 謝謝 -- 嗚嗚 希望能夠接案貼補學費 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 70.134.75.213
推
10/10 16:42, , 1F
台灣的公司都不見得像樣了，更何況是大陸公司。
10/10 16:42, 1F
推
10/10 17:41, , 2F
這樣「未審先判」不好吧？
10/10 17:41, 2F
→
10/10 17:42, , 3F
不見得大陸的公司就不值得信任,更何況在還沒瞭解之前就驟下
10/10 17:42, 3F
→
10/10 17:42, , 4F
定論，我認為這並不妥當。
10/10 17:42, 4F
推
10/10 18:37, , 5F
和大陸翻譯社合作過，不是文中這家，但合作算愉快。
10/10 18:37, 5F
→
10/10 18:39, , 6F
抱歉沒看清楚...就是文中這一家...
10/10 18:39, 6F
→
10/10 18:40, , 7F
應該算很大的翻譯公司，案子很多，本月翻譯費約 60 天後
10/10 18:40, 7F
→
10/10 18:42, , 8F
給付，採用匯款。對了，要會用 Trados 噢。
10/10 18:42, 8F
→
10/10 18:43, , 9F
至於薪資是高是低，就看你和什麼比。
10/10 18:43, 9F
→
10/11 05:21, , 10F
謝謝各位^^我回覆了~
10/11 05:21, 10F
‣ 更多 greenf 的文章
文章代碼(AID): #18xn8UU7 (translator)