[轉錄]統一集團急徵口譯人員，待優

看板translator作者 (肚爛明~這就是愛呆玩)時間16年前 (2008/02/14 03:44), 編輯推噓6(7推 1噓 3→)
留言11則, 9人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: dolanmin (肚爛明~這就是愛呆玩) 看板: Baseball 標題: [轉錄]統一集團急徵口譯人員，待優 時間: Thu Feb 14 00:37:09 2008 ※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: freeace (gracie@) 看板: part-time 標題: [北部] 急徵日文口譯人員 時間: Wed Feb 13 13:19:18 2008 ★正職工作請移駕至job或job1111板 ☆煩請從「→」開始輸入文字。 ★標題格式 [地區][內容][時薪] ex:[北部] 活動工作人員 95/hr ☆內文需要修改可用大寫E 標題要修改可用大寫T -------------------------以上文字可用ctrl+y刪除----------------------------- ◎工作時間：（請註明，否則刪文警告！） →2/14 9:00-19:00 ◎薪資：（請註明薪資，『面議』者刪文+水桶兩週，薪水低於95/hr將被刪文） →145/hr ◎薪資發放日：（請註明薪資發放日，否則會刪文警告） →不清楚,應該是當天 ◎工作地點所在縣市（請刪除不需要之縣市） →台北市東興路65號ㄧ樓 (松山高中附近,公車311可到) ◎工作內容（請詳細填寫） →日本樂天來台,需要和台灣統一集團溝通,因此需要ㄧ名口譯人員,內容應該不會很難 ◎公司簡介： →統一集團 ◎工作地點： → ◎需求人數： →ㄧ名 ◎條件[無性別限制]： →日文聽說能力佳 ◎聯絡方式： →Christina, 0928-622-008或是Grace, 0920-676-210 ◎其他： → -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.188.125 ※ freeace:轉錄至看板 NIHONGO 02/13 13:52
→
02/13 17:01,
口譯145/hr? 徵不到專業的。
02/13 17:01
→
02/13 22:23,
就連非專業的在學生,時薪都有300up了
02/13 22:23
推
02/13 23:08,
會說"摩西摩西"就可以了吧…我想
02/13 23:08
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.29.19
推
02/14 00:39,
樂天不是不來嗎
02/14 00:39
推
02/14 00:40,
我們有王子菘啊 XD
02/14 00:40
噓
02/14 00:40,
145學日文有那麼不值錢嗎？
02/14 00:40
→
02/14 00:41,
統一不是大球團嗎？
02/14 00:41
推
02/14 00:42,
145...只請的了踢牙奶奶等級的
02/14 00:42
推
02/14 00:43,
我記得今天ibon還有樂天來華的選項
02/14 00:43
推
02/14 00:45,
到底要不要來阿XD
02/14 00:45
推
02/14 00:48,
不一定是交流賽啊XD 他們還有業務交流
02/14 00:48
推
02/14 00:51,
王子菘春訓中嗎@@?
02/14 00:51
推
02/14 00:53,
2/14 看來只是純粹商業交流
02/14 00:53
推
02/14 01:10,
看成徵口交人員(逃)
02/14 01:10
推
02/14 01:24,
可以看當面看到球星又有錢賺啊啊啊
02/14 01:24
推
02/14 01:25,
樂天市場未來要進軍台灣啊
02/14 01:25
推
02/14 01:32,
誠意一點 那天給個五千吧 還算時薪勒
02/14 01:32
推
02/14 01:35,
145...統一是不怕到時候聽不懂喔....
02/14 01:35
→
02/14 01:41,
145低過頭真的太扯, 還要極佳 想太多.
02/14 01:41
推
02/14 01:50,
口譯這價碼也太低了...除非是碰到熱血球迷
02/14 01:50
推
02/14 01:55,
而且在集團內談事情,大概也看不到什麼球星
02/14 01:55
推
02/14 01:56,
佛心來的
02/14 01:56
推
02/14 02:00,
541我都要考慮了 何況是145
02/14 02:00
推
02/14 02:15,
當老闆就是能省則省啊,這就是算準了喜歡棒
02/14 02:15
→
02/14 02:16,
球->薪水低也沒關係.每年同人一堆宅宅就被
02/14 02:16
推
02/14 02:16,
145/hr是指球速要145時速以上嗎?
02/14 02:16
→
02/14 02:16,
這樣低薪使喚..不過統一是大公司
02/14 02:16
噓
02/14 02:24,
145!!! 那不如去加州健身房打工
02/14 02:24
噓
02/14 02:32,
145耶 身高嗎
02/14 02:32
→
02/14 03:01,
蠻便宜的 之前我英翻 一天是五千
02/14 03:01
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.29.19
推
02/14 09:45, , 1F
急徵，待優。每小時 145？美金計價？！
02/14 09:45, 1F
推
02/14 09:47, , 2F
堂堂一個統一集團開這種價碼不覺得沒面子嗎......？
02/14 09:47, 2F
推
02/14 18:40, , 3F
我想執行的單位有預算限制吧, 在不然就是不清楚行情
02/14 18:40, 3F
→
02/14 21:50, , 4F
堂堂的統一集團開這種價 乾脆找郭泰源去翻好了
02/14 21:50, 4F
推
02/15 19:47, , 5F
ㄎㄎ
02/15 19:47, 5F
噓
02/15 23:56, , 6F
145/1h= =一天工作個十幾個小時也才二、三千，搞不好
02/15 23:56, 6F
→
02/15 23:57, , 7F
還要交際應酬咧，別把日文口譯想得這麼廉價ˋˊ
02/15 23:57, 7F
推
02/16 11:07, , 8F
這幾年注意到統一集團徵的譯者,待遇都極為廉價...
02/16 11:07, 8F
→
02/16 11:08, , 9F
大概比照7-11工讀生吧
02/16 11:08, 9F
推
02/18 02:30, , 10F
沒錯 的確是比照小七的員工這算是很待優的了 統一集團是這樣
02/18 02:30, 10F
推
02/18 14:24, , 11F
糖糖的統一集團果然很甜
02/18 14:24, 11F
‣ 更多 dolanmin 的文章
文章代碼(AID): #17iqYFCy (translator)