[新聞] 網路追追追／緬甸少女一夜變男！最想娶正妹為妻？
追追追小組／調查報導
科技進步之下，想變性似乎不再是夢，但如果一覺醒來發現自己突然改變了性別，是不是
很詭異呢？網路上流傳緬甸一名21歲的女子從小渴望變成男性，但礙於世人眼光不敢進行
變性手術，某天醒來後竟發現自己長出了男性生殖器，原本豐滿的乳房也消失了，這種彷
彿電影裡才會出現的劇情，真的發生在現實生活中嗎？
看原信：緬甸21歲女子一夜之間乳房消失長出男性生殖器，女變男人
http://tinyurl.com/y8ar6p3
消息哪裡來？
這麼光怪陸離的事件實在讓追追追小組不敢置信，在查證內容是否屬實之前，讓我們先找
出傳聞從何而來？
原信開頭提到「法國法新社報導」，追追追小組尋線追查，雖然在法新社（AFP）官網沒
找到原文，卻在《Taipei Times》（台北時報）與南非《Mail & Guardian 》（郵政衛報
，或譯郵衛報、快郵導報）發現法新社報導被引用的記錄。
2005年7月14日《Taipei Times》與南非《Mail & Guardian》分別以標題「Myanmar
transfixed by spontaneous sex change」（譯：讓緬甸人目瞪口呆的自然變性）、「
Curious flock to see sex-change monk-to-be」（譯：一群好奇群眾圍觀變性和尚）報
導緬甸少女變男事件，比較兩者報導內文用字差不多，但《Taipei Times》內容較短，《
Mail & Guardian》的內容則較為完整。
根據資料較完整的《Mail & Guardian》報導指出，這名21歲的緬甸女子辛桑達（Thin
Sandar），總渴望自己是個男生，只是她沒想到，2005年6月21日早上她睡醒後，自己的
乳房突然消失，且下體居然長出男性生殖器！辛桑達身體不可思議的變化，引起當地的注
意，且被視為神蹟；而「變性」後的她也更名為丹盛（Than Sein），準備開始男兒身的
新生活。
原信說的辛桑達變男事件，大致與《Mail & Guardian》報導內容相同，唯獨原信說辛桑
達想當男孩保護妹妹以及想做變性手術等部份，《Mail & Guardian》報導中沒有提及。
變男人？陰陽人？
看到這裡，辛桑達好像真的「變男人」，但原信和《Taipei Times》報導中提到，大多數
的人與醫生認為她原本就是「hermaphrodite」（雌雄同體、陰陽人）。辛桑達真的是陰
陽人嗎？讓我們針對原信與媒體報導來作個比較。
陰陽人的說法出現後，原信表示辛桑達很生氣，為了證明自己並非陰陽人也不是人妖，她
在父母陪同下到當地一所醫院檢查。對照《Taipei Times》報導資料，這裡說的醫院應是
指報導中的仰光中央婦女醫院（Yangon Central Women's Hospital），且有幾位醫學專
家為辛桑達進行檢查沒錯，但報導並未提及她是為證明非陰陽人身分而檢查。
除了仰光中央婦女醫院，《Taipei Times》報導指出，緬甸衛生署也派人前往檢查辛桑達
的性別。經過一番分析，調查報告終於出爐。《Mail & Guardian》報導中，醫生Aye
Sanda Khaing表示：「her male organ appeared at the point where it is commonly
found in men」（直譯：她的男性生殖器官出現在這個位置，這是在男性身上才會找到的
。）
雖然醫學檢查顯示辛桑達已經變成男人，但她的性別是否一夕轉變仍然是個謎。《Mail
& Guardian Online》報導指出，緬甸衛生署的出生證明顯示，辛桑達出生時確實是個女
孩，不過緬甸官方表示，他們不能確定辛桑達是否突然經歷性別上的轉變，而且對於辛桑
達現在的性別，緬甸官方仍未做出肯定的結論。
變男後最想……娶個美麗善良的妻子？
由於辛桑達的變性事件太引人好奇，《Mail & Guardian》報導表示基於安全考量，因此
當地有關部門已經安排「變性」後的辛桑達──丹盛進住寶塔（Aung Myay Thar Yar
pagoda），以保障他的安全並容納更多訪客；而丹盛本人表示娶妻或組家庭前，會考慮先
從事僧侶修行，以進行精神上的冥想，不像原信說的堅信未來很美好、可能娶個美麗善良
的妻子、擁有自己的孩子那樣肯定。
另外，《Mail & Guardian》報導指出緬甸國家電視台也已經採訪丹盛，希望在獲得軍政
府許可後，能播放關於他的紀錄片；但原信提到國內外大量媒體爭先恐後想來寶塔採訪的
事情，報導中並未提及。
綜合以上調查，我們推測最初的訊息應該源於法新社，時間自2005年後開始出現，而原信
應來自報導的中文翻譯，但添加了一些故事性的形容、戲劇化的橋段。
雖然目前尚無辛桑達變男人的正式宣告，但從《Mail & Guardian》報導的最後一句話：
「Now I'm happy because my dream won't have to wait until my next life, it's
already come true.」（現在我很高興不用等到下輩子，就可以變成夢想中的男人！）或
許可看出一點端倪。若是日後有進一步消息，我們也會一併補上為大家更新報告。
http://tinyurl.com/yd7s6h8
--
男子買春網 多P 敢玩|████ █████████▕搜尋▏進階搜尋 | 使用偏好
▇▇ ￣￣￣￣ ￣￣￣￣
搜尋： ⊙所有女生 ○洋妞 ○名模 ○台灣女生
所有網頁 約有 1項符合多P 敢玩 的查詢結果，以下是第 1項。 共費0.01秒。
您是不是要找： 泰國人妖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.110.19
推
10/19 11:58, , 1F
10/19 11:58, 1F
推
02/10 06:30, , 2F
02/10 06:30, 2F