Fw: [請問] 台語"幫忙"的典故

看板teaching作者ostracize (bucolic)時間5月前 (2023/11/07 13:51)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 ask 看板 #1TsO2A69 ] 作者: pase139 ( ) 看板: ask 標題: [請問] 台語"幫忙"的典故時間: Sun Nov 24 02:55:03 2019 今天看到一篇關於台語"幫忙"(音近"鬥三工")的典故 http://yifertw.blogspot.com/2011/09/blog-post_21.html 簡單說就是古時候的婚喪喜慶(特別是喪事)需要很多人來幫忙做零碎的針線活所以有點不祥的意味我家也是講台語的但是印象中沒聽過這樣的說法請問這是正確的嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.46.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1574535306.A.189.html

推

wray

11/24 07:16, , 1^F

11/24 07:16, 1^F

推

HCracker

11/24 07:36, , 2^F

11/24 07:36, 2^F

→

HCracker

11/24 07:36, , 3^F

11/24 07:36, 3^F