[請益] 繫這個字的唸法?

看板teaching作者 (月亮趴趴GO)時間18年前 (2007/11/10 19:32), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
在南一版的課文裡是讀ㄐ一ˋ繫 而字典裡或是教育部的字典都有ㄒㄧˋ 與 ㄐㄧˋ的音 但ㄐㄧˋ繫專門用來表示:綁、扣、結。例如:繫(ㄐㄧˋ)鞋帶 倒底是兩個相通可以混用 還是包含有綁、扣、結意思的語詞時,才能專門使用ㄐㄧˋ的發音 而繫發ㄒㄧˋ的音 的解釋有: 解釋 語詞 拴住、綑綁。例如:繫馬、繫頸、繫足 ⑵聯綴、連接。例如:聯繫、維繫 ⑶ 留意、牽掛。例如:繫念、繫懷、繫心 ⑷ 逮捕、監禁。例如:繫囚、繫獄 在此想請教這字的音到底可不可以混用? 本人雖然以為可以混用 但是還是想求教各位先進 多謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.5.217 ※ 編輯: rayking 來自: 163.20.5.217 (11/10 19:34)

11/10 23:33, , 1F
似乎只剩第一個音囉....
11/10 23:33, 1F

11/11 17:32, , 2F
你的說明應該是很正確 ㄐㄧˋ鞋帶 牽ㄒㄧˋ
11/11 17:32, 2F

11/16 20:15, , 3F
ㄐㄧˋ現只用在繫鞋帶一詞,其他均唸ㄒㄧˋ
11/16 20:15, 3F
文章代碼(AID): #17DPQuBD (teaching)