[幫助] 刺青語言的選擇

看板tattoo_ring作者 (均)時間3年前 (2020/09/09 23:19), 編輯推噓13(14推 1噓 22→)
留言37則, 17人參與, 3年前最新討論串1/1
朋友想幫自己安排第一個刺青 大概的意思是：不要害怕改變 Don't be afraid of change 但一起討論過後 朋友表示不太希望直接被看出來 所以剔除了英文的選項 大家有推薦什麼文嗎 （比較不會太容易被看出來的） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.35.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tattoo_ring/M.1599664780.A.76A.html
→
09/09 23:30, 3年前 , 1F
斯拉夫文、阿拉伯文、緬甸文？
09/09 23:30, 1F
推
09/10 00:24, 3年前 , 2F
注音文
09/10 00:24, 2F
推
09/10 00:30, 3年前 , 3F
希伯來文
09/10 00:30, 3F
推
09/10 03:18, 3年前 , 4F
建議不要選太冷門的語言 不然在校對上
09/10 03:18, 4F
→
09/10 03:18, 3年前 , 5F
面會有困難 可能要多年以後遇到熟悉這
09/10 03:18, 5F
→
09/10 03:18, 3年前 , 6F
門語言的人 才會知道自己有沒有拼錯
09/10 03:18, 6F
推
09/10 14:02, 3年前 , 7F
阿拉伯或泰文
09/10 14:02, 7F
→
09/10 22:24, 3年前 , 8F
台語用羅馬拼音
09/10 22:24, 8F
→
09/11 01:14, 3年前 , 9F
冷門語種沒確認好就很有趣喔
09/11 01:14, 9F
→
09/11 01:15, 3年前 , 10F
而且你查到的,跟實際上使用有機率不同
09/11 01:15, 10F
推
09/11 08:37, 3年前 , 11F
西班牙文呢
09/11 08:37, 11F
推
09/11 10:19, 3年前 , 12F
刺青這東西就是自己懂就好
09/11 10:19, 12F
→
09/11 10:19, 3年前 , 13F
像我沒有要給別人看 就算是錯的我也覺得爽
09/11 10:19, 13F
推
09/11 13:12, 3年前 , 14F
Was mich nicht umbringt macht mich
09/11 13:12, 14F
→
09/11 13:12, 3年前 , 15F
stärker.
09/11 13:12, 15F
推
09/11 16:37, 3年前 , 16F
上面是尼采說的那些殺不死我的使我更
09/11 16:37, 16F
→
09/11 16:37, 3年前 , 17F
堅強，因為我右下臂就是刺下這段話的
09/11 16:37, 17F
→
09/11 16:37, 3年前 , 18F
德文原文哈哈
09/11 16:37, 18F
→
09/11 16:38, 3年前 , 19F
09/11 16:38, 19F
推
09/11 17:26, 3年前 , 20F
我覺得這種分解字也很有趣 （刺青師
09/11 17:26, 20F
→
09/11 17:26, 3年前 , 21F
IG在第二張圖
09/11 17:26, 21F
→
09/11 17:27, 3年前 , 22F
09/11 17:27, 22F
→
09/11 17:27, 3年前 , 23F
09/11 17:27, 23F
推
09/11 17:35, 3年前 , 24F
好酷喔！分解字很有趣！其他圖也很賞
09/11 17:35, 24F
→
09/11 17:35, 3年前 , 25F
心悅目耶～
09/11 17:35, 25F
噓
09/13 00:19, 3年前 , 26F
Don’t be afraid of changing/Don’t
09/13 00:19, 26F
→
09/13 00:19, 3年前 , 27F
be afraid to change
09/13 00:19, 27F
推
09/15 01:19, 3年前 , 28F
樓上 change也行啊 是在？
09/15 01:19, 28F
→
09/15 01:21, 3年前 , 29F
反而changing比較少看過 因為change本身
09/15 01:21, 29F
→
09/15 01:21, 3年前 , 30F
就可當名詞用
09/15 01:21, 30F
推
09/17 19:11, 3年前 , 31F
ㄅㄧㄏㄆㄍㄅ
09/17 19:11, 31F
→
09/18 03:10, 3年前 , 32F
還沒刺下去，想刺台語羅馬字的話可以找
09/18 03:10, 32F
→
09/18 03:10, 3年前 , 33F
我
09/18 03:10, 33F
→
09/18 03:12, 3年前 , 34F
我是說翻成台語，我是會寫台文，不是刺
09/18 03:12, 34F
→
09/18 03:12, 3年前 , 35F
青師XD
09/18 03:12, 35F
推
09/19 23:38, 3年前 , 36F
26樓不要亂教= =
09/19 23:38, 36F
推
09/29 14:01, 3年前 , 37F
ac1990推
09/29 14:01, 37F
‣ 更多 jean93016 的文章
文章代碼(AID): #1VMFACTg (tattoo_ring)