Re: 這裡是充滿愛與閃光的偷可板

看板talk作者 (19)時間3年前 (2022/05/26 21:00), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 3人參與, 3年前最新討論串89744/111847 (看更多)
有時候遇到不管是臺灣人還是外國人 如果對方突然說英文 我就會下意識地回英文 收到信件的時候也是 好像是臺灣人寄的但是用英文 所以我就用英文回XD 遇到忘記中文怎麼表達的時候 溝通也會用英文 明明雙方都聽得懂中文 但是有時候真的會忘記詞怎麼說 就換成英文形容 這樣會形成一方中文一方用英文或是都聽得懂中文卻用英文溝通的狀況 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.205.202.141 (英國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1653570034.A.A33.html
→
05/26 21:35, 3年前 , 1F
之後可以學著用台語回（？） 變雙方練習第三語言XD
05/26 21:35, 1F
→
05/26 22:04, 3年前 , 2F
我台語好破
05/26 22:04, 2F
→
05/27 09:23, 3年前 , 3F
哩厚~
05/27 09:23, 3F
‣ 更多 Fengyo1963 的文章
文章代碼(AID): #1YZtdoep (talk)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 89744 之 111847 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共111847篇)
‣ 更多 Fengyo1963 的文章
文章代碼(AID): #1YZtdoep (talk)