[溫故] 疫病神
(日本民間故事)
很久很久以前，在某個村裡，有一名漁夫遇到了這樣的事。
那是一個沒有月亮，漆黑的夜晚。
當漁夫帶著漁網在岸邊等著捕魚的時機之時，他聽到了奇怪的聲音。
「嘿咻、嘿咻~~」
「嘿咻、嘿咻~~」
從海的那邊，傳來了許許多多人一同發出的呼喊聲。
(欸，這到底是什麼叫聲？)
他豎起耳朵仔細地聽，發現那呼喊聲逐漸地轉小變弱。
「太累了，已經沒辦法了。」
「就要到島上了，就在那呀！加油啊。」
不知來歷的一群人似乎正搬著非常重的東西往這邊靠近的樣子。
漁夫再也忍不住了，他衣服一脫就跳入黑暗的海中，
朝傳出聲音的方向一路游過去，
游啊游，終於游到附近後一看，他們搬過來的東西是塊非常巨大的漂流木。
一大群人，一邊游泳一邊奮力推著這塊木頭前進。
(這一定是遇到暴風雨發生船難了，不幫不行哪。)
漁夫抓住漂流木，拼命地和人們一起推著漂流木往岸邊游去。
然後，他們就這樣順利地一起推著漂流木，
成功地抵達岸邊了。
「不知道您是誰，但真的是非常感謝您的幫忙。」
聽到眾人的道謝聲，漁夫沒多想地抬起頭，
「嗚呀！」
站在面前的別說是男是女了，
根本連是人還是妖怪都看不出來。
只是黑漆漆的一堆東西站在那，哪邊是前，哪邊是後也都看不出來。
「你們是從什麼地方來的啊？」漁夫問道。
「我們是疫病神，因為頭頭的吩咐，所以到這島上來散播熱病*」
(什麼！這下慘了。我居然幫忙把這不得了東西帶到了島上啊。)
當漁夫暗自後悔的時候，疫病神繼續說了：
「你真是個親切的人啊，就只有你們家，我們不會把熱病帶到那去。
當半夜開始出現鳥叫聲時，你就用杵用力敲打臼，
發出控~控~的聲音。
唯有發出這種聲音的家，能免於我們散佈的熱病。」
告訴漁夫這件事後，疫病神一伙咻地一下就消失了蹤影。
(哎呀，出大事了！)
漁夫趕往村長的家中，把發生的一切趕緊說了一遍。
「這樣啊，這下真的麻煩了。難道沒有可以防範這熱病的方法嗎？」
「有的、有的。趕快把村裡的人集合起來吧。」
咚~咚~咚~~，鏘~鏘~鏘~~
咚~咚~咚~~，鏘~鏘~鏘~~
他們一邊敲響銅鑼和太鼓，一邊將村民們集合起來了。
漁夫告訴了大家發生在他身上的怪事。
「聽好了，
今晚疫病神的使者將會到村裡，然後讓大家染上熱病。
當夜鳥開始鳴叫之時，就在家裡拿起木杵用力地往臼持續地敲打下去。
一家也不能漏掉，要一直敲個不停喔，知道了嗎。」
聽到這番話的村民們，馬上回到各自的家中，
一戶也沒漏掉地把杵臼拿出來準備好。
接著，終於進入半夜了。
黑暗的空中，夜鳥們出現。
「嘎呀、嘎呀~~」
「嘎呀、嘎呀~~」
空中開始發出喧鬧的鳴叫聲。
在此同時，從村中的家家戶戶開始響起了
「控~控~」
「控~控~」
持續不斷的杵擊聲。
村中處處傳出的杵聲讓厄病神們感到十分苦惱。
到底要到那戶人家散佈熱病呢？這下完全搞不清楚了。
這一晚裡，祂們在村中四處徘迴不知如何是好。
漸漸地，天就要亮了，
於是祂們最後誰的家也沒進去，直接往海的那一邊回去了。
=========================
*會發燒的疾病總稱。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.133.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tale/M.1582990269.A.6BC.html
※ 編輯: oooiooo (118.160.133.137 臺灣), 02/29/2020 23:33:11
推
03/21 09:43,
4年前
, 1F
03/21 09:43, 1F
→
03/23 09:28,
4年前
, 2F
03/23 09:28, 2F