[翻譯] 蝌蚪的悲劇
青蛙王死了，青蛙們將他埋葬，開始想誰來擔任下一任青蛙王。
所有的青蛙貴族聚集，要選出新王。他們爭辯吵架許久，都是為了王位。每一隻青蛙都認
為，應該由自己擔任青蛙王。
最後他們決定去找巫師，青蛙認為他無所不能。巫師協助青蛙，選出一隻蝌蚪來當青蛙王
。所有青蛙都很驚訝但也很高興，蝌蚪則是比誰都還開心。青蛙們開始準備登基慶典，再
過七天蝌蚪就要變成新的青蛙王。
突如其來的幸運衝昏蝌蚪的頭，許多過去他從沒見過的青蛙開始諂媚他。蝌蚪享受著給人
恭維，以至於他決定要辦場盛大宴會。
蝌蚪希望，宴會將持續六天六夜，直到第七天舉行登基慶典。蝌蚪邀請他所有的朋友，而
現在他的朋友非常多。蝌蚪召來青蛙王國裡所有的鼓手、舞者和音樂家，還準備難以形容
的豐盛酒食。裝滿棕櫚酒的大罐子就放在門口、市集廣場，甚至是大街上。任何青蛙都可
以想喝就喝，不管喝多少。
於是大家沒日沒夜的喝棕櫚酒，盡情歡笑，也沒有青蛙去工作。到了晚上，大家便湧上街
頭，唱歌跳舞。第六天晚上，蝌蚪已經醉個不行，卻仍和大家一起上街跳舞。
蝌蚪希望別人注意，宣佈自己舞跳得比所有青蛙好。蝌蚪跳舞跳到街上，所有青蛙都為他
拍掌鼓譟。蝌蚪醉個不行，心想自己真的舞跳得比所有青蛙好，但實際上，蝌蚪連跳都不
會，根本只是在滑行而已，還撞到身邊所有人。
蝌蚪把所有青蛙都撞遍了，又把所有路經的水溝都跌遍了。
市集廣場附近，有個很大的垃圾坑。醉到不行的蝌蚪就在那裡遭遇悲劇--當蝌蚪嘗試飛越
垃圾堆時，他失足並且摔到坑裡，結果把細細的腿摔斷了。
悲慘的蝌蚪被放在板子上抬回家，一路上都默不作聲。蝌蚪不知道自己是腳比較痛還是頭
比較痛。
在青蛙國度裡，法律規定誰要生病誰就不能當國王。
隔天蝌蚪就要成為青蛙王，所有的青蛙貴族聚集討論。必須說，大家對蝌蚪在宴會時的表
現很不滿，於是討論結果，腿受傷的蝌蚪不能成為青蛙王。
最後蝌蚪便沒有成為青蛙王，改由老青蛙來當了。
「若是你有好事發生，請特別小心。」
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.106.14