[心得] 分享小小的文章!^^已刪文
http://www.sendspace.com/file/ym0i67
這是連結~大家可以下載來看看喔
也希望可以得到一些大家的共鳴
最後希望代理教師們 要繼續加油!
新的一年
還是要繼續努力!
不僅僅只是為了我們自己!更重要的是為了我們的孩子^^
大家新年快樂!
如果有什麼建議,都可以再跟我討論喔!
感恩感恩~
以下是簡介
候鳥
很多鳥類具有沿緯度季節遷移的特性,
很多代理教師具有沿教缺而遷息的特性,
夏末秋初的時候這些鳥類由繁殖地往南遷移到渡冬地,
而在春天的時候由渡冬地北返回到繁殖地。
這些隨著季節變化而南北遷移的鳥類稱之為「候鳥」(Migrant )。
這些隨著季節變化而四處遷移的老師稱為代理(候鳥)老師!
候鳥為什麼要遷移?從哪裡來?要去哪裡?
代理老師為什麼要遷移?從哪裡來?要去哪裡?
一般受日照長短影響,然而氣候條件、風向、風速大小…亦影響遷移因素。
一般受到教缺名額的影響,然而家庭背景、年紀、性別……亦影響遷移因素。
日照長短會影響鳥類內分泌,在遷移時節來臨使鳥類的行為變得焦躁不安,
教缺名額影響代理教師?情緒?,在教甄時節來臨使代理老師的行為變得焦躁不安,
稱為遷移性焦躁(Migratory restlessness)
稱為失業焦躁(Unemployed restlessness)
Migrant Teacher:
關於代理教師英文的翻譯與用候鳥的隱喻,
事實上在臺灣並沒有如此的翻譯使用,
而僅僅只是用 substitute or temporary
teacher來代表代理教師的翻譯。
然而研究者認為候鳥的隱喻是訴說著
代理教師每年不斷隨著季節而移動自己的棲息地,
雖然代理教師的暫時棲息地並不像候鳥般一樣的固定,
有可能會比較偏向游牧民族般的逐水草(教缺)而居。
然而,代理教師的心中都有一個想要停留的家,也都想回家,
因此雖然代理教師的暫時棲息地並不固定,
但是他們的心中卻都是渴望能像候鳥般隨著季節去飛翔,雖然奔波但是卻穩定;
更希望能找到那永遠不需要再奔波的家……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.169.235
→
01/27 14:56, , 1F
01/27 14:56, 1F
→
01/27 14:59, , 2F
01/27 14:59, 2F
→
01/27 15:03, , 3F
01/27 15:03, 3F
→
01/27 15:14, , 4F
01/27 15:14, 4F
※ 編輯: sisterer 來自: 58.114.169.235 (01/27 15:15)
→
01/27 15:17, , 5F
01/27 15:17, 5F
推
01/27 23:25, , 6F
01/27 23:25, 6F
→
01/27 23:26, , 7F
01/27 23:26, 7F
→
01/27 23:38, , 8F
01/27 23:38, 8F
→
01/27 23:42, , 9F
01/27 23:42, 9F