Re: [國中] 100代理甄試心得消失
我來翻譯一下吧 看大家都看不懂
※ 引述《kojii (龍二郎)》之銘言:
: 今天學校也招考代課老師
: 我也去當試教委員
他當評審的意思 言外之意 他就是正式老師又當今天的評審委員
: 有三個來報名,不過一個沒來
今天他只評分兩個考生而已
: 其中一個是去年在我們學校代課的
有一個是他認識的
: 另一個之前有在同一所學校代課三年
: 不過今年該校沒開缺出來
另一個是代理代課的老鳥了
: 我看過別的學校的錄取名單
: 該名老師有備取過
: 一間是備三(但該間有正取四位)
: 另一間是備一(正取一位)
但是這位代理老鳥在其他間學校代理代課中考的不怎樣
: 今天先評該位老師,再評在本校代課的老師
先評分代理老鳥在評分他認識的那位友人
: 剛好兩位老師今天教的單元都一樣
: 都讓他們完整試教15分鐘
試教時間 試教單元 都一摸摸 一樣樣
: 所以很容易看得出來優略性
原PO是要說 高下立判 的意思
: 所以還是給之前有在我們學校代課的那位老師分數高一點
: 當然結束後還是有給之前我們學校代課老師一些建議
最後應該是說私心的給認識的高分一點
並且給他一點回饋
: ----------------------------------------------
: 話說之前還有一位也在我們學校代課的老師
: 不過他沒有來我們學校報名
: 今年他有被學生及家長反應過教法及其他事情
: 所以他應該知道考我們學校沒希望吧
另外有一位原PO也認識的友人 因為代理代課期間表現太差
所以應該沒意外是被學校黑掉了
所以就沒來考原PO的學校以及有那個福氣給原PO評分了
========================================================
以上是我的淺白翻譯 還請各位補正這位正式老師的意思 3Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推
08/04 23:36, , 1F
08/04 23:36, 1F
→
08/04 23:43, , 2F
08/04 23:43, 2F
→
08/04 23:48, , 3F
08/04 23:48, 3F
推
08/05 00:03, , 4F
08/05 00:03, 4F
推
08/05 00:38, , 5F
08/05 00:38, 5F
推
08/05 05:13, , 6F
08/05 05:13, 6F
推
08/05 08:48, , 7F
08/05 08:48, 7F
→
08/05 09:01, , 8F
08/05 09:01, 8F
噓
08/05 15:32, , 9F
08/05 15:32, 9F