[問題] UCI成績單問題

看板studyabroad作者 (.....)時間8年前 (2017/12/09 14:39), 編輯推噓4(4推 0噓 3→)
留言7則, 4人參與, 8年前最新討論串1/1
各位版大好， 替人詢問有關申請UCI的成績單寄送問題 UCI申請系統裡有段文字是 Transcripts from international institutions must be accompanied by English translations provided by the school or done by a professional translation. 這段是指說中英文的成績單都要一起彌封郵寄過去嗎? 爬了之前的文，並沒有很明確的答案， 所以想詢問各位前輩是否中英文一起寄送? 另外有關於彌封郵寄部分， UCI寫說要由註冊單位寄送， 看到有分享說可以自己寄包裹過去，重點是要學校彌封 是指說成績單信封彌封就可以了嗎?還是連寄送包裹的封口也需要學校彌封章呢? 若是個蠢問題還請各位包涵 感謝各位大大的協助!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.61.49 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1512801599.A.176.html
推
12/09 14:57, 8年前 , 1F
我中英一起寄，信封封口有彌封即可
12/09 14:57, 1F
→
12/09 14:58, 8年前 , 2F
分開寄有彌封應該也可以但何必麻煩XD
12/09 14:58, 2F
推
12/09 15:09, 8年前 , 3F
英文成績單本身應該就是translation done by school啦
12/09 15:09, 3F
推
12/09 19:40, 8年前 , 4F
我寄英文而已，沒有學校彌封用DHL寄，對方說可
12/09 19:40, 4F
→
12/09 19:41, 8年前 , 5F
之後可在UCI ICS Tracker查看對方是否收到
12/09 19:41, 5F
推
12/10 02:09, 8年前 , 6F
中英裝在一起都寄不就好了，信封要由學校註冊組彌封蓋章
12/10 02:09, 6F
→
12/10 02:09, 8年前 , 7F
，可以自己寄，還有印象中截郵時間不是快到了?
12/10 02:09, 7F
‣ 更多 jackli790111 的文章
文章代碼(AID): #1QAuK_5s (studyabroad)