[心得] 參加美式足球校隊

看板studyabroad作者 (巧寶)時間8年前 (2016/03/13 20:47), 編輯推噓20(20016)
留言36則, 22人參與, 最新討論串1/1
來英國之前,常常想像著自己身處在外國人之中,或許英文不是很好,但至少有說有笑。 或許交上幾個外國朋友,聊著個彼此文化的不同。 但來英國以後,常常跟台灣人或是中國人相處居多,用中文比用英文還多,想打入外國同 學的討論圈,才發現原來想法差這麼多,更發覺原來文化差異的不同。 出國留學,對自己的期望是至少不怕開口講英文,有些版友建議要去參加social,但一開 口就怕出錯,幾次下來,外國同學都懶得開口。再則酒錢絕不像我聽說的比水還便宜。 後來我參加了美式足球校隊,也算是圓了自己的一個夢。平常除了戰術以及身體上的練習 ,我覺得更大量的練習是英文。 我們隊上有九個拿獎學金的美國人, 隊上還有來自愛爾蘭、義大利等其他國家的人。當 然國際語言就是英文,而平常對話上不僅只出現課本上的句子或是影集跟電影中的台詞而 已,有些用語或文法是聽都沒聽過的,但把自己所聽到的再說一遍,也能練習口說能力。 有鑑於我是隊上唯一的亞洲球員,隊員常常跟我學中文,其中學的最認真的是一個義大利 人,長的超像電影明星,而且有個聽起來超浪漫的義大利名字。 他有一次跟我說,他會一些中文單字,像是太貴了,你好,這個,逆格。 在場的美國人聽到以後都大驚,What did you say? 他說他在練習中文, 但問題是逆格聽起來超像在歧視黑人的阿,我立刻否認中文有這個單字,我叫他說英文給 我聽,原來他在說那個。 一開始還很擔心被排擠的問題,但事實上,大家都對我滿好的。雖然有時常聽不懂戰術或 是生活對話,但如果發問的話,他們都滿有耐心的再教我一遍或是再講一次剛剛的笑點。 為了要更熟悉戰術,我常會花時間研讀戰術,畢竟別人再怎麼有耐心,要是一直狀況外, 別人也會不耐煩。 然後就在我第一次上場後,竟然有幾次的breakdown (每次解散前都會喊)讓我喊。所以, 把態度拿出來,外國人還是會欣賞努力的球員。 藉由這一次的球隊經驗,也常常感受到英文不再只是考試分數,而是一種生活工具,當超 出了考試範圍以外,這就是一項你必須要會的技能。 所以,並不是要把英文學好,而是如何使用才是重點。 除了英文的練習以外,我覺得這也是一個宣傳台灣的好機會。 一開始的時候,有些隊員搞不清楚中國跟台灣的差別,每次隊員跟我說起中國的時候,我 都會解釋我來自台灣,並好好地跟他們解釋國共之間的歷史。 雖然不知道有甚麼作用,但也盡一份心力讓大家知道我來自台灣。 像是我常常在social時都會穿上棒球兄弟隊的球衣,因為可以客製化我的名字, 但如果有中華台北隊的球衣且又能客製化,我一定披上。 原文出處:http://tinyurl.com/zzzanwm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 94.12.236.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1457873273.A.5C0.html

03/13 21:04, , 1F
不要中華台北的球衣....
03/13 21:04, 1F

03/13 21:22, , 2F
中國的臺北 XDDD
03/13 21:22, 2F

03/13 21:54, , 3F
如果有代表台灣的球衣,我一定穿上~
03/13 21:54, 3F

03/13 22:17, , 4F
好酷的心得
03/13 22:17, 4F

03/13 22:19, , 5F
推臺灣代表隊
03/13 22:19, 5F

03/13 22:41, , 6F
推運動是很好認識當地學生的一個辦法
03/13 22:41, 6F

03/13 23:07, , 7F
推 也想參加國外的球隊
03/13 23:07, 7F

03/13 23:41, , 8F
逆格lol
03/13 23:41, 8F

03/14 00:13, , 9F
好酷
03/14 00:13, 9F

03/14 01:11, , 10F
小心腦震盪
03/14 01:11, 10F

03/14 01:38, , 11F
嗯嗯,這方面都很小心。球隊還定時幫我們檢查,把我們照顧
03/14 01:38, 11F

03/14 01:38, , 12F
的很好。感謝提醒
03/14 01:38, 12F

03/14 02:48, , 13F
你是讀什麼的才能加入足球隊?
03/14 02:48, 13F

03/14 04:07, , 14F
應該任何科系都可以加吧,隊員來自各式各樣的科系
03/14 04:07, 14F

03/14 04:08, , 15F
超酷~可惜現在念的學校沒有校隊可以加orz
03/14 04:08, 15F

03/14 04:08, , 16F
唸非綜合型大學的壞處
03/14 04:08, 16F

03/14 04:13, , 17F
英國打美式足球@@
03/14 04:13, 17F

03/14 04:14, , 18F
校隊一般是獎學金跟大學生的~~好猛~~其他一般都加社團而已
03/14 04:14, 18F

03/14 04:31, , 19F
XD 逆格...
03/14 04:31, 19F

03/14 05:14, , 20F
推 加油 適應生活 練壯點
03/14 05:14, 20F

03/14 08:47, , 21F
我還以為英國都打rugby的耶
03/14 08:47, 21F

03/14 08:49, , 22F
美國也有很多校隊 去參加學校club 即可
03/14 08:49, 22F

03/14 09:11, , 23F
very cool!!!
03/14 09:11, 23F

03/14 09:17, , 24F
你打甚麼位置?
03/14 09:17, 24F

03/14 16:17, , 25F
英國主要是rugby沒錯,但打美足是我的夢想~
03/14 16:17, 25F

03/14 16:23, , 26F
我上一個賽季打MLB跟special team,有時被拉去打OT
03/14 16:23, 26F

03/15 06:06, , 27F
你好屌!你在台灣時就有體育專長嗎?
03/15 06:06, 27F

03/15 06:29, , 28F
Major League Baseball?
03/15 06:29, 28F

03/15 07:20, , 29F
可以透露身高體重嗎?
03/15 07:20, 29F

03/15 08:49, , 30F
中國人朋友也有加入football隊,超壯的+six packs。瘦
03/15 08:49, 30F

03/15 08:49, , 31F
弱的書呆子應該進了也待不久
03/15 08:49, 31F

03/15 16:14, , 32F
在台灣喜歡打籃球跟衝浪,我6'0'', 205 lbs。但我們也有隊
03/15 16:14, 32F

03/15 16:16, , 33F
員5'5'',若喜歡的話書呆子也可參加阿
03/15 16:16, 33F

03/16 18:43, , 34F
題外話 豪想在台灣推rugby
03/16 18:43, 34F

03/16 20:38, , 35F
沒記錯的話,橄欖球在台灣有一些校隊在打哦~
03/16 20:38, 35F

03/19 18:10, , 36F
參加有興趣或自己的社團,本來就是拓展生活圈的好選擇
03/19 18:10, 36F
文章代碼(AID): #1MvM5vN0 (studyabroad)