[分享] 美國當地文件修改 台灣亦可
我是去年秋季班入學，現在在密西根州大念碩士的版友。
最近因為要找實習，所有的履歷，自傳，和writing sample都要重新寫過，
原本是想拿當初留學申請的檔案來改，一看之下當初實在是寫得太差了，
怎麼申請上的我都不知道……可能是我當初完全沒有想花錢請人改，
只請了幾個同學看一看(我大學念英語系)，所以現在看起來實在很可怕。
廢話一堆，我想來推薦我們學校writing center 的editor，我這幾個月來的履歷，
自傳，和writing sample都是給她改，我室友的博士申請文件也都是給她改。
我想板上可能不少跟我一樣，想要給在美國的editor看文件 (我自己感覺當地的
美國人比較知道trend是什麼，個人意見)，可能也有想要修改非留學文件
(像我是for實習和報告)的板友，就來分享一下在美國當地的文件修改經驗。
說一下她的背景：Lexi 之前在writing center當editor (我們學校中國人很多，
所以她很熟悉Chinese的寫作方式，她也是中國同學推薦給我的)，也當過state news
的editor (所以很會縮句子)。
MSU畢業， 雙主修English和Professional Writing，現在是freelancer，
主要接工作申請和升學申請用的文件修改，修改對象也包含美國人。
她真的非常親切，都會註解或是回信問我某些句子是不是我要表達的意思，
也會建議我哪些句子雖然文法都正確，但可以寫得更漂亮等等。
回的速度也快，我的履歷和cover letter大概 3-5天，我室友的博士SOP我記得
好像也是一個禮拜左右來來回回改完。
價錢的話，她超隨性的非常妙 (美國人呀～)，我的resume + cover letter
跟她討論完是$30，我室友的SOP是$65，但都非常有討論空間，總之就是看她心情。
我上禮拜剛拿到兩個實習的offer ，太開心了所以上版來分享一下Lexi的部分功勞，
如果有想要她聯絡方式的話可以站內信問我，她只收有人推薦的修改需求，
不然會太忙降低素質 ＸＤ
如果有需要的就站內信給我吧！ 不管是正在申請或是已經在讀書的版友都加油：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.206.109.175