Re: [閒聊] 各位怎麼跟老美解釋PTT

看板studyabroad作者Armuro (謝謝你們這些好朋友!)時間14年前 (2010/06/28 01:24)推噓13(13推 0噓 5→)

留言18則, 15人參與討論串1/1

※ 引述《GP03D (Pratt2010TSA代表)》之銘言： : 小弟每回只要電腦螢幕是黑底白字的PTT或PTT2 : 每個路過的老美都會問:What's that? (詢問率100%) : 甚至會問我是不是在寫程式 XD : 次數多了以後,每回只要意識到有老美接近 : 就先把維基有關BBS的介紹頁開好 : 然後跟老美說:This is a old-fashioned website, before the HTTP, %#^$^#^^$& : in short, it's a very big Taiwanese forum. : 請問各位鄉民大大有沒有更好的解釋方法或是打發他們的好方法 >< 小弟在兩年前的某堂課把PTT當做是我整堂課的term project來做分析那堂課叫 Fundamentals of Human Behavior 因為老外沒看過PTT 所以勢必小弟在第一次提到PTT時要大略介紹一下可惜因為字數的限制我只有簡單介紹. 小弟就直接把我的介紹前一小段貼上或許以後有人遇到老外問相同問題可以參考有哪些點可以說 (如果你們覺得我提的點可以講的話啦^^" 雖然我寫的點沒很多寫的也一定沒有wiki好就是) PS: 我的英文能力非常soso 所以請多包含不想看破爛英文的現在可以按←離開 XD My target information system is PTT, one of the most famous bulletin board systems (BBS) in Taiwan. Having been familiar with PTT, including its formation, history, capacities, functionalities, cultures, and user types on it, and served as the administrator of five boards and the administrator of a class (in PTT, the upper level of a board is a class ), I am very interested in exploring the human behavior within this site. PTT was created by a group of students from National Taiwan University. It was originated as a platform that was aimed to provide academic resource and expertise from a variety of fields. The site can be reached at telnet://ptt.cc. Users have to install BBS client software or directly use the command prompt and enter “telnet ptt.cc 23”to connect the server. PTT has become popular and prevalent within student population. With rapid growing in the past several years, PTT now is the largest BBS site in Taiwan. One of the major reasons that PTT has become so popular is its diversity. Although its original target users are college students, an increasing proportion of other occupations have joined this large community. Therefore, the structure of PTT has been transforming from an academic environment into a small society. In other words, the major element within PTT is no longer merely knowledge and expertise, but all types of information and interaction among people. For example, people can share and access information about food, clothes, games, schools, recreation, gossips, or even emotions such as love, hate, and happines in boards—places to view and post an article. On the other hand, for the interaction, people can throw "water ball", a form of instant message, to talk to one another; send in-site e-mail; and participate in games, bettings, and votes. Nevertheless, what type of role PTT is playing as depends on individuals. For example, some users regard it as “PTTpedia” or “PTT knowledge” because it has the property of mass intelligence. Some users just use it to look up information while other users construct their identity and social network on it. In other words, the social setting and the role of PTT is determined by the people using it. Consequently, the more users involved, the greater the diversities and social settings are within PTT, leading to higher capacity and utility that can be provided to users. Influenced by this “network effect” , PTT is beyond a system, which is a large, multi-functional community; some people even claim that PTT is a small multi-dimensional society composed of many small communities. . . . . 剩下2/3是屬於比較細節的就不貼了. 不好意思小弟野人獻曝讓我賺個P幣吧 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.204.174

推

bulumoon

06/28 01:30, , 1^F

06/28 01:30, 1^F

→

bulumoon

06/28 01:31, , 2^F

06/28 01:31, 2^F

推

boooowwooood

06/28 01:34, , 3^F

06/28 01:34, 3^F