看板 [ study ]
討論串[問題] 唸原文書 英文會變好嗎？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 唸原文書 英文會變好嗎？
推噓4(5推 1噓 10→)留言16則，0人參與, 最新作者fasciculus (fasciculus)時間14年前 (2010/06/09 13:03), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
我同學大二暑假時跑去考多益. 得了890. 看起來還不錯. 但是閱讀沒寫完. 閱讀的分數很難看. 她說要狂唸原文書來增進閱讀能力. XD可是她是唸醫藥的. 不是商科耶. 唸生化生理課本. 對考多益會有幫助嗎？. 謝謝回答. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114
#2
Re: [問題] 唸原文書 英文會變好嗎？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lthee (理性是一種幻覺)時間14年前 (2010/06/10 01:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
專業的原文課本讀多了. 對專業用語的熟悉程度增加. 自然閱讀速度會增加. 看起來英文程度好像變好. 但實際上未必如此. 整體英文實力跟對文法句型字彙及文意了解程度相關. 我想你的同學應該是本來英文就有一定水準吧 ^^. 不過閱讀原文課本對學習還是很有幫助. 至少可以直接獲得第一手非經過翻譯的知識.
#3
Re: [問題] 唸原文書 英文會變好嗎？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者alec1109 (Alec)時間14年前 (2010/06/20 01:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
多少有點幫助 不過專業的書籍主要還是專業知識個一個載體而已. 如果要拿念原文書來準備多益好像有點沒效率. 另外 就我的經驗 每本書編寫方式不同 所以效果也不一. 像是重點整理式的書籍 閱讀起來不會太吃力 但是大部分用字句型都比較簡單. 如 Rapid Review系列的書籍 在複習專業知識上很有效率
(還有141個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁