※ [本文轉錄自 CultureShock 看板 #1FbgUV7i ]
作者: zd11 (14) 看板: CultureShock
標題: [其他] 學某種特定語言的理由
時間: Tue Apr 24 21:16:12 2012
拜google翻譯及各種翻譯軟體工具之賜
在網路上瀏覽不同語言的網站不再是難事
不必全懂，只要大概掌握關鍵字與大意
其實也可以輕鬆吸收某種特定語言
所具有的特殊知識與資訊
目前想到的有
●看國際名人講他們的母語
或用他們的母語搜尋
可以找到更多、更獨家的訊息
●日本人、德國人以細心、龜毛著稱
因此這兩種語言發展出很多細緻的知識
(英語是國際語言就不用講了）
●現今韓流、韓劇當道
用韓語搜尋往往會有更多驚喜
當然用大陸的網站搜尋也是必備的！
各位大大還有學習某種特定語言的理由嗎？
這種語言有什麼屬於她獨家的知識、資訊、文化
是用英語或其他語言不容易搜尋到的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.69.103
※ 編輯: zd11 來自: 140.128.69.103 (04/24 21:16)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zd11 (140.128.69.103), 時間: 04/24/2012 21:17:47
→
04/24 21:29, , 1F
04/24 21:29, 1F
謝S大，具備一些語言學的知識確實可以更精準掌握陌生語言所承載的知識
※ 編輯: zd11 來自: 140.128.69.103 (04/24 21:31)