[問題] 關於英文閱讀..

看板study作者 (肥可)時間16年前 (2009/07/20 16:39), 編輯推噓5(5推 0噓 9→)
留言14則, 11人參與, 最新討論串1/1
我的英文程度很差Q_Q 大概就是英檢初級左右的程度.. 在英文閱讀上 就是一邊讀 一邊查單字 在翻譯成中文 最近有個疑問 常常在捷運上看到有人抱著英文小說在看 請問在看英文小說的時候 大家會先在腦袋裡翻譯成中文嗎？ 還是就已經是以英文的腦袋在看書呢？ 如果是直接以英文的腦袋再看書，要怎樣才能辦到呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.196.109
→
07/20 16:47, , 1F
多看
07/20 16:47, 1F
推
07/20 18:03, , 2F
單字背到一定程度看就ok了 大約5000吧
07/20 18:03, 2F
→
07/20 19:02, , 3F
會的單字背不會的單字(英英字典)
07/20 19:02, 3F
→
07/20 21:10, , 4F
初期不建議看英英字典 會越查越多..
07/20 21:10, 4F
推
07/20 23:06, , 5F
多看懂單字 就能用英文的腦袋了XD
07/20 23:06, 5F
推
07/21 01:42, , 6F
慢慢看、找符合你程度又有趣的書，看不懂的字不要太多
07/21 01:42, 6F
→
07/21 06:02, , 7F
看適合自己程度的就好+1
07/21 06:02, 7F
推
07/21 07:38, , 8F
推樓上的.然後一天花個十分鐘 持之以恆就好了 ....
07/21 07:38, 8F
推
07/21 12:32, , 9F
推G大....初期不要太苛求~~
07/21 12:32, 9F
→
07/22 21:55, , 10F
謝謝你們 :D
07/22 21:55, 10F
→
07/24 02:23, , 11F
建議你先增加自己的單字量，一邊讀一邊查很容易見樹不
07/24 02:23, 11F
→
07/24 02:24, , 12F
見林，變成整行查完反而還是不懂意思 @@
07/24 02:24, 12F
→
07/24 02:24, , 13F
也建議你一開始不要遇到不懂的就查，先試著猜猜看
07/24 02:24, 13F
→
07/24 02:24, , 14F
很多人閱讀英文小說也不是每個單字都懂的^^ 加油
07/24 02:24, 14F
‣ 更多 sinqer 的文章
文章代碼(AID): #1AP2r9lY (study)