[1101] 2012.02.10 每日一句

看板stationery作者zephyr0315 (泫瀹)時間12年前 (2012/02/10 17:00)推噓9(9推 0噓 3→)

留言12則, 12人參與討論串1/1

表現したかったことがあって、ちょうど、ラップが好きで、目の前にそれがあっただけで、時代が少しでもちがえばぜんぜん違うことをしてたんじゃないかなぁ。コントとかやってたかもしれないし、マンガを描きたかったような気もするし。だから、よく「スチャダラパーさんはラップの先駆者で」とか言われたりするんですけど、いまだに違和感がすごいあって。ぼくらは、ほんとに、真ん中にいた気はまったくないので。 ——ボーズさんが『彼方からの手紙2010夏』の中で因為我有想要表現的東西，然後剛好我又喜歡RAP，只是因為RAP剛好當時在我眼前（所以我就做了），如果時代稍微不同的話，我說不定會做完全不同的事情也不一定。像是有可能會去演短劇，有的時候我也覺得自己以前滿想畫漫畫的。所以，雖然人家常常說我們「SCHADARAPARR是RAP的先驅者」，但我到現在還是覺得很奇妙。因為我們完全沒有置身在正中央的感覺。 ——BOSE先生在『彼方來的信2010夏』訪談中所言【譯註】 1. スチャダラパー（SCHADARAPARR），日本嘻哈樂團。由BOSE、ANI、SHINCO三人組成。 2. 系井重里非常喜歡スチャダラパー在1993年發售的「WILD FANCY ALLIANCE」，所以和 BOSE進行了一場訪談。在當時的日本似乎並沒有為RAP歌手製作專輯的環境，因此スチャダラパー的三位成員就覺得好像很想做做看，在一番辛苦後專輯就誕生了。訪談中BOSE還帶來了當時製作專輯時的筆記本，他們那時候三個人都只能三更半夜擠在ANI的老家，為了不要吵醒ANI的家人，三個人都深夜小小聲地討論並用筆記本交談。 3. 手帳中的選文與原文略有出入、刪減，不過不影響文意。 4. 附上「彼方からの手紙」一曲的日文歌詞 ※ 歌詞版權為原團體、原作者所有お元気ですかいかがお過ごしでしょうか? こっちはさして問題もなくみんな元気でやってマウス暑いと言えば暑いのかさむいと言えばさむいような一言じゃとても言えないけどとても快適なんだよすんだ空気青い空山の瀬に沈む夕焼けなどはうっかりすると涙を流す程本当に素晴らしすぎるんだよ木々からこぼれる光はまぶしくぼくはその影だけを追ってる気がつくともう夜になってるそんな事もしょっちゅう毎日みんなで口にするのは「あぁあいつも来てればなぁ」って本当にぼくも同感だよそれだけが残念でしょうがないよそうそうおもしろい事があったんだよ確か2、3日前の事ちかくにきれいな小川があってみんなでそこへ遊びに行って子供見たくキャッキャッ言ってたら誰かが急に言い出したんだ「川って海につながってんでしょ…」おーしったしかめに行くぞーっ行ったんだほんと確かめにそんで3時間くらい歩いた時に「川のはじまりって…」イエーッ気になる知りてーっ来た道をくるり逆にもどりまた3時間ほどたったころに「ねぇなんかお腹すかない」ペッコペコーッ何か食べたいーっあっさり帰ってたらふく食って川の事はすっかり忘れてそんなんで1日終わっちゃうんだよそっちじゃ考えられないでしょやっぱりみんなで口にするのは「あぁあいつも来てればなぁ」って本当にぼくも同感だよそれだけが残念でしょうがないよここにいればすべてうまく行くとかそんなふうにすら思えてくるのさ普段くらしてると見逃しそうな事も色々わかるようになったはっぱの色それらの形ひとつひとつに表情がありボンヤリながめているだけでも笑いがこみあげてくるよ地平線の意味ありとあらゆる単位空気の密度　火そのものしあわせの構造　音うわの空　石のドラマ正気の沙汰　記憶のかなた諸悪の根源　点と線原点　じゃんけん　人間それら全てがついさっき繋がったぼくはすべてを把握したここにこなけりゃぼくは一生わからずじまいで過ごしていたよあんがい桃源郷なんてのはここのことかなってちょっと思った君もはやく来たらと思うそれだけ書いて筆を置く原文： http://www.1101.com/kanata/2010-08-31.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.124.201

推

lifechanging

02/10 17:01, , 1^F

02/10 17:01, 1^F

※ 編輯: zephyr0315 來自: 192.192.124.201 (02/10 17:03)

推

RoyEdo

02/10 17:13, , 2^F

02/10 17:13, 2^F

→

zephyr0315

02/10 17:35, , 3^F