[日記] 北川景子 blog (2008.06.23)

看板stardust作者 (我會守護著妳。)時間16年前 (2008/06/24 19:33), 編輯推噓10(1001)
留言11則, 11人參與, 最新討論串1/1
障壁[日記] 2008.06.23 隔了好久沒更新了。 今天我想報告一下工作近況。 最近忙著為廣告的工作和電影的造型試裝等等的, 對我來說是很忙的一個禮拜。 電視劇則是順利的開鏡了。 製作人和導演、還有演員們人都很好, 是個笑聲不斷的現場。 角色的話... 老實說我還沒抓住角色的感覺, 沒辦法進入角色中。 剛開始讀劇本時,我所感受到的角色印象, 跟現在好像有落差,怎麼樣都讓我摸不著頭緒。 到目前為止我都沒有塑造過角色, (正確來說是我不知道怎麼去做"塑造角色"這件事...。) 總是靠著第一次讀劇本時的印象, 全部用感覺演出來。 那樣是正確的、還是錯誤的,我完全不曉得, 一次又一次的讀劇本、練習, 像這樣的做法都從未有過, 就只是憑著直覺去工作。 過度深究劇本、 自己塑造角色過了頭,若一拍的時候, 突然被要求去表現預料之外的演法我會不知如何是好, 我害怕這樣。 但是那樣的做法好像不能套用在這次身上了。 這次的角色對自己來說也許是一道牆。 我反覆不斷的研讀劇本,加緊研究有關角色的事, 也許是讓自己不得不進入拍攝工作吧, 已經拍完幾天了, 不過,是一直在無法釋然的狀態下度過的。 到現在都是『就自然而然的用這種感覺演看看』、 『自己若是在這樣的狀況下會是這樣的表情吧』, 真的只用感覺而沒用過演技, 那就是我怎樣都沒有進步的原因嗎, 這次我發現到了這點。 我體會到了若不改變之前的做法是無法成為一個成功的演員的。 但是關於這次明白的這件事, 我絕對沒有感到絕望或是有放棄的念頭, 反而想作為今後的課題積極接受它。 演技才剛起步, 從現在起,可預見的是一定會有接踵而來的功課, 若每次都可以次第的消化掉就好了。 總之從現在這次的電視劇開始都還來得及, 我想試著自己摸索、塑造角色。 然後,照片是 esper. 的宮森隆行先生在幫我把頭髮吹乾的樣子。 前幾天為了電視劇想整理一下頭髮,有剪掉了 10 公分的長度, 本來頭髮就太長以致於剪掉都沒人發現。唉。 宮森先生是我拍 an.an 和 mini 封面、 以及 docomo 和 Capsela[註]一些廣告時的髮型師。 每次交給宮森先生所做出來的髮型都不一樣,真的很期待。 在重要的工作之前也一定會去 esper.請他幫我護髮和修剪。 如果電視劇播出請大家務必要收看啊!頭髮的長度只是短了一點點... 我覺得應該還是看不出來啦... 不過還是請大家關注一下~ [譯註]:http://www.suntory.co.jp/softdrink/capsela/ http://star-studio.jp/kitagawa-keiko/index.php?ID=16 -- 每次都懷疑這個 blog 有「最低字數」的限制 = = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.74.65

06/24 20:14, , 1F
景子 >/////<
06/24 20:14, 1F

06/24 21:27, , 2F
北川真是我看過寫blog最認真的藝人XD (真是太佩服r大了)
06/24 21:27, 2F

06/24 22:14, , 3F
推 感謝翻譯 景子好認真~
06/24 22:14, 3F

06/24 22:39, , 4F
景子加油呀,編導都是老江湖了,演員應該能很快上手
06/24 22:39, 4F

06/24 23:05, , 5F
看北乃的 blog 才知道她跟谷村美月是第三次共演了*亂入*
06/24 23:05, 5F

06/24 23:31, , 6F
景子 >/////<
06/24 23:31, 6F

06/24 23:41, , 7F
景子 >////<
06/24 23:41, 7F

06/25 00:43, , 8F
北乃和谷村 14歲的媽媽 夏季三人(志田)都有演耶
06/25 00:43, 8F

06/25 02:42, , 9F
真的很有心!!每看一篇就想讚嘆一遍!! 也辛苦r大了XD
06/25 02:42, 9F

06/25 07:18, , 10F
推北川,認真的演員,DF給我的SHOCK有點大 *o*
06/25 07:18, 10F

06/25 10:36, , 11F
加油!!!!
06/25 10:36, 11F
文章代碼(AID): #18ODkPcq (stardust)