截肢選手寫歷史 Pistorius：連睡覺都在笑
http://www.espnstar.com.tw/news/2012/2012/0719/242605.htm
將代表南非參加男子400公尺短跑、1600公尺接力的Oscar Pistorius，即將成為史上第1
個雙腳截肢的奧運田徑參賽選手。對於獲選參加奧運，他感到相當開心，但也體會到其中
的壓力。
南非在7月4日公布了最終的125人奧運代表隊名單，Pistorius終於看到自己名列其中，他
鬆了一口氣，隨之而來的是無與倫比的開心。他在接 受《美聯社》訪問時表示：「第2天
早上醒來的時候，我覺得臉頰在抽筋，我連睡覺都在笑。」但他也表示：「同時你很快也
明白，這是倫敦奧運，我必須有所表 現，這壓力很大。」
幼時雙腳就被截肢的Pistorius，從沒有放棄對運動的熱情，過去2屆帕林匹克奧運會他一
共奪下4面金牌，被譽為世上跑得最快但沒有腳的人。但多年以來，他使用的碳纖維製J字
形義肢成為許多爭論的焦點，反對者認為，這種義肢反而比一般人天生的膝蓋與腳掌更有
利於跑步。
為了判定Pistorius是否得利於義肢的幫助，國際田徑總會(IAAF)進行了各種研究，得到
相同速度下，Pistorius的義肢的確讓他更 省力的結論，禁止他參加IAAF賽事。但
Pistorius向運動仲裁法庭提出上訴，結果仲裁法庭認為IAAF的研究忽略了Pistorius起跑
比一般 選手更困難的事實，整體而言並沒有比其他選手更有利，裁決Pistorius可以參加
IAAF賽事。
針對這些紛紛擾擾，Pistorius表示：「大家永遠都會爭論，也總是會有記者會就某個角
度來撰寫他們的意見，會有人想要藉此成名，只要有機會他 就會把濕的說成乾的，把綠
的說成紅的。我做這些測試的原因之一就在於證明，我有能力跑步、參加這項賽事，是出
於我自身的天分、勤奮練習與犧牲，這對我來說 很重要。」
同樣身為運動選手，或許反而更能體會Pistorius的感覺。奧運男子400公尺短跑衛冕冠軍
LaShawn Merritt談到這名今年奧運將對陣的對手時表示：「我告訴他我有多尊敬他，以
及他想要有所作為，付諸行動認真訓練的動力。他的夢想是想和體格健全的運 動員一起
跑步，而他知道為此他該做什麼。」
談到對於奧運的展望，Pistorius說：「獲得參賽資格和成為頂尖選手有很大的差別。我
將會盡我的全力，如果我能跑出接近個人最佳的成績就很滿意，希望能寫下自己生涯最佳
的紀錄。我會拿出最好的表現奮戰，看看我能有什麼成績。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.86.5
推
07/30 17:09, , 1F
07/30 17:09, 1F