[問題] 一貫道?
手機發文,排版見諒~
最近去了趟泰國
下了遊覽車在機場要回臺灣時
司機的老婆突然拉住我的手
(泰國的司機有時會帶老婆上車的~
很認真的說
”在臺灣有一個朋友要你去佛堂、一貫道”
我不知道她中文這麼溜= = 司機還不大會說呢
溜歸溜,但當我更進一步詢問時,她好像沒聽懂的感覺,只是繼續重複著要我去的話語
”一定要去喔!” 她最後這麼說,而我也應了好
我跟司機老婆接觸很少
只有上車的時候點頭笑笑示意,原諒我不會泰文,英文也破破的…
不懂怎麼在最後跑出這樣的對話?
然後我臺灣的朋友也不曉得是指誰…
呃…確切的問題我不知該怎麼表達
但就是很疑惑…
想看看各位的想法 謝謝!
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.79.94.19
→
07/06 22:04, , 1F
07/06 22:04, 1F
推
07/06 22:06, , 2F
07/06 22:06, 2F
→
07/06 22:07, , 3F
07/06 22:07, 3F
→
07/06 22:19, , 4F
07/06 22:19, 4F
→
07/06 22:19, , 5F
07/06 22:19, 5F
→
07/06 22:19, , 6F
07/06 22:19, 6F
→
07/06 22:29, , 7F
07/06 22:29, 7F
→
07/06 23:06, , 8F
07/06 23:06, 8F
→
07/06 23:06, , 9F
07/06 23:06, 9F
推
07/06 23:47, , 10F
07/06 23:47, 10F
推
07/07 01:31, , 11F
07/07 01:31, 11F
推
07/07 02:36, , 12F
07/07 02:36, 12F
推
07/07 09:54, , 13F
07/07 09:54, 13F
→
07/07 09:54, , 14F
07/07 09:54, 14F
→
07/07 09:55, , 15F
07/07 09:55, 15F
→
07/08 10:07, , 16F
07/08 10:07, 16F
推
07/08 12:57, , 17F
07/08 12:57, 17F
推
07/09 14:05, , 18F
07/09 14:05, 18F
→
07/13 10:34, , 19F
07/13 10:34, 19F
→
07/13 10:34, , 20F
07/13 10:34, 20F
→
07/13 10:35, , 21F
07/13 10:35, 21F
→
07/13 10:35, , 22F
07/13 10:35, 22F