[聊天] 半斤八兩
各種宗教，為了打擊其他宗教，往往會用各種方式扭曲其他宗教或
當時思想主流學派的學術要義及歷史，而採用偽經方式是最可怕的一種
。
佛教篇：
唐僧法琳《破邪論》引《清淨法行經》中大意是說，孔子、顏回、
老子三人都是佛陀叫他三個弟子所轉生，到中國教化眾生的。
疑偽佛經《清淨法行經》：
「……
佛遣三弟子振旦教化。儒童菩薩彼稱孔丘。光淨菩薩彼稱顏淵。摩
訶迦葉彼稱老子。
……」（這是大概的內容，因為找不到這部經的詳細經文。）
道教篇：
《老子化胡經》，西晉惠帝時(公元290─306)，天師道祭酒王浮每
與沙門帛遠爭邪正，遂造作《化胡經》一卷，記述老子入天竺變化為佛
陀，教胡人為佛教之事，「以謗佛法」。後陸續增廣改編為十卷，成為
道教徒攻擊佛教的依據之一，借此提高道教地位於佛教之上。
由此引起了道佛之間的激烈衝突，唐高宗、中宗都曾下令禁止。元
世祖至元二十二年(公元1285)，下令焚毀《道藏》偽經，第一種即為《
化胡經》，從此亡佚，故明《正統道藏》不存。清末敦煌發現此書唐寫
本殘卷，有的作《老子西升化胡經》，有的作《太上靈寶老子化胡妙經
》，係同書異名。今英、法等國所藏敦煌《化胡經》殘卷，當係十卷本
，非王浮原書。
《老子化胡經》
http://w3.cbeta.org/result/T54/T54n2139.htm
我想CBETA所收藏的殘卷，應該是敦煌殘卷，非王浮原書。
下列經文的大意是說：太上老君叫尹喜轉世到古印度為悉達多（佛
陀未出家前的名字。）
疑偽道經《老子化胡經》卷一：
「……
我令尹喜。乘彼月精。降中天竺國入乎白淨夫人口中託廕而生。號
為悉達。捨太子位。入山修道。成無上道。號為佛陀。
……」
雙方有樣學樣，果然是半斤八兩！
我小時候上過基督教的主日學兩年，長大後因緣際會而接觸了不少
宗教，我總覺得宗教之間其實有很多誤解的，何必沒好好「讀通」其他
宗教經典，就毀謗他教呢？難怪世界上會由於宗教之間的誤會及仇恨而
不斷地引發戰爭及血腥殺戮事件了。
要讓自己試著去了解對方，才是真正和解的開始……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.180.15
推
03/15 13:50, , 1F
03/15 13:50, 1F
推
03/15 18:36, , 2F
03/15 18:36, 2F
→
03/15 18:36, , 3F
03/15 18:36, 3F