[自介] 越文翻譯/美化編排/電商行銷
◎上次自介發表日：初次發表
◎ID、暱稱，或團隊、工作室、公司名稱：Yuna
◎現況：個人
◎地區：台中
◎聯絡方式：owoerwiner@gmail.com
◎可否開立發票：否
◎服務項目或專長領域：
1. 越文相關
- 中翻越，越翻中
- 越南文教學（曾在社大、國中小擔任越文講師）
- 越南文教案製作
- 越南市場調查（曾在教育機構、台商擔任顧問）
- 越南語逐字稿
2. 美化編排
- PPT 簡報美化編排
- Word 文字檔美化編排
- 中/越文潤稿
- 資料處理分析
3. 電商行銷
- 網拍上架
- 文案寫手（曾在越南留學時擔任台商越南語社群小編）
- 圖片去背
- 美編
⊙網址：無
⊙自介、經歷、作品集或參考資料：
Hi，我是Yuna，曾在越南留學兩年，
目前轉回台中教育大學，並學習程式設計相關科系，
目前對於越南語教學與翻譯有自信，
曾在社區大學教導成人越南語，
也正配合政府政策在國中小擔任越語助理講師。
未來想往程式相關方向努力，
若有工作邀約，
或者是想提供意見，
歡迎寄信給予指教，感謝您！
ps. 來信請詳細說明工作，
並提供價格預算，以達到有效溝通 :)
⊙開始時間或預計開始時間： 隨時
⊙想：尋找客戶
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.49.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1611855051.A.E51.html