[問題] 經營翻譯社

看板soho作者 (Frank)時間9年前 (2015/06/09 00:48), 9年前編輯推噓4(4推 0噓 11→)
留言15則, 7人參與, 最新討論串1/1
想請問經營一間翻譯社或是翻譯工作室的成本大概要多少呢?? 不知有無經營此行業的譯者能否分享一下呢?? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.114.139 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1433782126.A.881.html
推
06/09 01:18, , 1F
去創業板吧
06/09 01:18, 1F
推
06/09 15:32, , 2F
翻譯也蠻多SOHO接案的吧
06/09 15:32, 2F
→
06/09 15:33, , 3F
問題是你有想請譯者還是獨自經營? 發問不夠詳細 ......
06/09 15:33, 3F
→
06/09 15:36, , 4F
自己經營翻譯工作室 除了房租與稅以外 應該不需什麼成本
06/09 15:36, 4F
→
06/09 15:36, , 5F
想請很多譯者的話 可能就要去創業板問比較好
06/09 15:36, 5F
→
06/09 16:00, , 6F
摸石頭過河就知道了
06/09 16:00, 6F
推
06/09 17:26, , 7F
自己一人工作室就沒啥成本啊XD
06/09 17:26, 7F
→
06/09 19:35, , 8F
有辦公室的話 租金 稅 電腦 水電 公司登記費用
06/09 19:35, 8F
初步想法，以兼職譯者為主，而不是用正職人員，這樣應該會更減成本?? ※ 編輯: qzxwec789 (1.173.111.44), 06/09/2015 23:54:12 ※ 編輯: qzxwec789 (1.173.111.44), 06/09/2015 23:54:51
推
06/10 10:15, , 9F
翻譯社通常是外包出去給譯者，不是請人來辦公室~
06/10 10:15, 9F
→
12/08 04:43, , 10F
翻譯市場其實不好闖，增進自己實力比較實際。
12/08 04:43, 10F
→
12/08 04:43, , 11F
翻譯社＝仲介。
12/08 04:43, 11F
→
12/08 04:43, , 12F
如果是譯者想轉做翻譯，商業和找人才的能力要很強。
12/08 04:43, 12F
→
12/08 04:43, , 13F
^翻譯社
12/08 04:43, 13F
→
12/08 04:44, , 14F
如果是一人工作室，其實在業界和譯者沒多大差別。
12/08 04:44, 14F
→
12/08 04:45, , 15F
此外，譯者和翻譯社的行政是分開。譯者不會願意兼行政。
12/08 04:45, 15F
‣ 更多 qzxwec789 的文章
文章代碼(AID): #1LTSTkY1 (soho)