http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=189686
鮮知先贏》太空中的難忘氣味
2009/04/15【聯合報╱郭錦萍／輯譯】
外太空不是沒有空氣嗎，為什麼有味道？但太空人多明尼克‧安頓表示，
太空確實是有味道的，並且與他原先所知的味道都不同。
安頓說，他們在做太空漫步後（見圖／取自NASA網站），關閉外艙蓋、打
開內艙門時，就能聞到那股怪氣味。發現號太空人這次做了三次太空漫步
，每一次聞到的太空味道都不一樣。
2001年退役的前太空人湯瑪斯‧瓊斯，也曾有3次太空漫步的經驗。他認
為，太空氣味可能是由依附在太空裝上的氧原子造成。「當氣室加壓和脫
下太空服時，就能明顯聞到一股像臭氧的味道，一種辛辣味道。」
他指出，太空的味道與火藥燃燒或電氣設備的味道很像。而且太空味只有
在執行太空漫步後回到太空站才聞得到。
也許是太空人的形容太玄奇了，美國太空總署（NASA）在兩、三年前，就
認真的找了氣味調製專家，想要找出外太空到底是什麼味道。
NASA找了歐米茄香氛公司的氣味調製專家史蒂文‧皮爾斯，請他在實驗室
中仿製太空的氣味。
皮爾斯表示，他問了一些太空人。有人覺得既像煎牛排味、又像熱金屬，
甚至還有一位說，像焊接摩托車時發出的味道。
皮爾斯推測熱金屬味、焊接味是來自分子高能振動。NASA所以會找到皮爾
斯，是因為他曾辦味道藝術展，展覽項目中有一項是俄國和平號太空站的
氣味。他說，複製煎牛排的味道已突破，熱金屬的味道還在努力中。
郭錦萍／輯譯
資料來源／美國太空網、英國每日郵報
--
□ 本文章由 SolarMax 從 59-113-128-130.dynamic.hinet.net 發表