[文章] 幫助
我們經常幫助一些需要幫助的人，但我們很少注意幫助他人的方法，反而適得其反。
林肯同父異母的兄弟約翰斯頓寫信給他，告訴他自己「破產」了，在伊利諾伊州科爾縣的
家庭農場「經營壓力很大」，所以需要借一筆錢。
林肯給約翰斯頓回了一封信，全文如下：親愛的約翰斯頓：很遺憾，我並不認為滿足你八
十元錢借款的要求是一個好主意。
以前，每當我幫了你一個大忙，你總會說：「這下好了，我們不會有問題了。」
可過不了多久，你又會陷入同樣的困難中。
既然這種情況一再發生，那就只能從你自身行為缺陷中去尋找原因了。
你的缺陷在哪裡呢？我覺得我應該略知一二的。
你不懶，但你仍然是個遊手好閒的人。
我懷疑，自我上次見了你後，你有沒有幹很多的事，因為你看不到從工作中可以得到很多
東西。
這種無益的浪費時間，就是造成困難的全部原因。
你應該改掉這個習慣，這對你，甚至對你的孩子都有非常重要的意義。
為什麼對你的孩子們有更重要的意義呢？這是因為他們的人生路程還很小，
當他們開始人生的旅途時就拋棄這種遊手好閒的習慣，比他們開始人生旅途後再去想辦法
克服要容易得多。
現在你急需一些現錢，但我只能給你一個忠告：馬上就去工作，為能給你的勞動付出合適
報酬人「盡你所能」。
如果你能做到這點，你就能馬上還清債務，更有益的，你還會培養起一個好習慣，使你永
遠不會再負債了。
如果我現在滿足你的要求，借給你錢，明年你還會欠下更多的債。
你說如果得到七十或八十美元，你願意把自己在天堂裡的位置也讓給別人，那你也太賤了
。
我可以肯定，加上我獎勵給你的錢，你幹上四五個月就能得到七十、八十美元。
你對我一直不錯，我現在對你也不是不講親情。
相反的，如果你聽從我的勸告，你就能發現，我這裡提的忠告比我借給你八十美元還值錢
。
祝福你！
你的兄弟亞伯拉罕‧林肯
幫助別人不僅是愛心的體現，更是一門藝術，我們要注意幫助他人的方式，最重要的是培
養別人辛勤工作的好習慣。
還如中國人所說：救急不救窮。與其幫人漁獲，不如教人結網捕魚，收獲更多。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.55.35
※ 編輯: bcjohn 來自: 114.137.55.35 (01/07 00:16)