Re: [閒聊] 閨蜜大姊接的約炮小叮嚀(翻譯版

看板sex作者 (微糖0w0)時間5年前 (2018/12/06 23:52), 5年前編輯推噓14(1627)
留言25則, 21人參與, 5年前最新討論串1/1
※ 引述《nmch124578 (港島妹妹)》之銘言: : 下午跟閨蜜黨去麥當當做報告, : 果不其然離題了啊啊…(撫額 : 她們開始關心起我最近開始自我探索的事, : 想虧我?哼哼才沒那麼簡單, : 看我一個乾坤大挪移~喝! : 把話題丟到萱與男友跟炮友二號的發展心得上, : 她們徹底炸鍋啦~ : (她冷冷地瞪我一眼後翻白眼嗚嗚) : 萱跟她男友算是開放式關係,交往五年了,這部分溝通協調上很和平, : 不過她最近的炮友二號有點開始浮現問題: : 她本人是個較愛恨分明、做事都明確有條理的女生, : 同樣的在需求互惠上,特別會確認好遊戲規則, : (讓我想起之前一起到韓國旅遊, : 討論好當晚就生出一張計畫說明一樣俐落直白。) : 當初她和炮友二號(以下稱阿佑)有好感後互表需求, : 她一樣比照辦理了過去跟其他炮友的模式, : 其中有一條她特別特別強調(畫螢光筆): : 「不暈船,有暈請主動告知並解除這段關係。」 : 然後,她真的都會給炮友關係成立前的男人們簽一張彼此公約… : (據她過去表示,她喜歡確立且在掌控範圍內的一切,似乎已經是她的習慣。) : 約炮還要簽約她大概也是我認識的神人之一… : 壞就壞在,阿佑他暈船了, : 還是暈到大吐特吐的那種。(我閃 : 阿佑上個月抱持一絲希望坦承他暈船了, : 來,一起為這個老實理工男默哀一秒, : 在他提的那一晚,那便是他們最後一炮了。 : 萱就直白地跟他說到此為止,不拖泥帶水的走了。 : (他當下傻眼,萱後來跟我們說他當時連褲子都還沒穿。) : 在那天之後,他就很常「路過」我們系去找她, : 偷看或是找機會想搭訕示好, : 讓她考慮看看他能不能扶正(? : 當然啦我們萱這種大姊型眉頭都不皺一下無視他, : 我們也想說到底擔心她, : 只要有課都一同陪她去, : 邊幫她注意。 : (換我們無視她說的「不需要。」XDD) : 這邊說一下她交炮友時, : 有新增名單她也會跟她男友說, : 同理她男友也是。 : 阿佑暈船死纏爛打的事她當然也有說。 : (他們這對也真的很有趣,有興趣之後po) : 她男友表示,全權交由她,她相信她的處理能力, : 建議她可以再跟他講清楚一次, : 但也跟她大致問了下阿佑這個人, : 跟她說情況不對趕緊連絡他。 : 幾天前她就主動找阿佑出來講清楚, : 說她不喜歡沒關係了還戈戈迪(台語 : 認為被干擾到生活云云, : 而且這個結果還是他們雙方一開始就共識好的。 : (港島那天就和其他人做斜後方那一桌超怕他恐怖型的XDD : 我緊張到剛坐下防狼噴霧都掄在桌底的) : 阿佑看起來蠻難過的, : 加上他非常執著一直為甚麼為什麼的提, : 她就只是講完後沒多久就去結帳, : 連他的一起結,離開前她連她點的星冰樂碰都沒碰。 : 我…我個心疼啊嗚嗚QAQ(重點誤 : 阿佑目送她的背影, : 上車跟男友走了後整個人在抖(心疼一秒 : 之後聽到現在他還是渾渾噩噩整天泡系上… : 雖然之後再跟萱無關了, : 但是還是有一兩個共同朋友KY來問她(換我白眼 : 跟他說他多苦多怎樣阿那是他第一次這麼喜歡一個人啊巴啦巴啦…… : 回歸到我們七嘴八舌的討論上, : 雖然覺得萱可能個性冷了點, : 但也沒什麼錯,所以不須承擔那後續他人的言論枷鎖。 : 畢竟當初他們是彼此協議好的嘛, : 對阿佑來說可能也是要學習調適的地方。 : 女俠一出手必不同凡響,萱跟我們說了, : (以下進入她的炮友守則課) : 她當初就是怕暈船會惹火上身, : 剪不斷理還亂的複雜局面所以才很強調: : 1. 「關係確立一定要一開始討論好!!! 」(筆記 : 看是純約還是日常仍有交集。 : (雖然簽合約可能有點偏激? : 2. 盡量有一定的交情和信任關係再發展, : 不要見一次面或點頭之交就迫不及待脫褲。 : 3.還要彼此告知自己目前的狀況: : 是否有男友、目前同時還存在那些炮友關係… : (尊重自己,尊重他人,阿萱關心您) : 4.起初彼此去做近期愛滋篩檢並互相確認 : (這個蠻正確,她說自己亂約到時候出事就自己負責,僅此而已) : 5. 「請有能力善後,不要沒能力善後突發狀況還到處搖。」 : 我萱威武。 : 6.如果當時有男女朋友,也請主動告知另一半。 : 儘管萱一開始就跟她男友先說好開放式關係,但還是會跟男友說。 : 我覺得他們彼此真的很尊重且在意彼此。 : 以上大致是她今天分享的主要六點, : 我們真的給跪…… : 各位大大有沒有其他的約炮注意細節呢~~? : 來補充給港島長長腦吧OuO(偏頭 大家好,我是微糖 為了大家的腦袋跟眼睛 只好來翻譯了 ----------- 下午跟閨密去做報告 閨密想虧我 但我轉移話題 有個叫萱的,做事俐落又明快 然後她白眼我,因為我把話題放在她身上 她有個交往5年的男友跟二號炮友,叫做阿佑 阿萱跟男友是開放關係,所以可以接受炮友 阿萱也跟阿佑說好,也有好感、需求 就開始炮友關係,順便簽條約 後來阿佑他暈船了 在跟阿萱打分別炮的時候 跟阿萱告白 然後阿萱就說到此為止 之後阿佑就常來我們系上 想讓阿萱考慮要不要小三扶正 但阿萱不要,只想打炮 阿萱男友也有炮友 然後他男友很相信阿萱的能力 可以處理暈船的阿佑 有問題再找他 (旁白:何不一起多人P?順便解成就) 前幾天阿萱找阿佑出來談判 認為阿佑干擾到阿萱的生活 而且破壞當初所說好的約定(不暈船) 之後講完,阿萱跑去結帳 阿佑目送阿萱上他男友的車 然後沒有喝點好的星冰樂 我覺得沒喝星冰樂好浪費 (旁白:星冰樂覺得難受想哭) 雖然之後阿萱跟阿佑好像沒有再聯絡? 但還是有共同好友問阿佑的事情 然後我們回歸重點 我們覺得阿萱個性很冷 但阿萱一開始就講好不要破壞規則 所以我們也覺得沒有什麼錯 然後阿萱丟出了六個炮友規則 1.炮友就是炮友 2.有信任有交情才會往炮友發展, 不要見面就掏老二 3.告知自己有無男女朋友跟炮友 4.愛滋檢驗通過 (旁白:超重要) 5.應該是要處理好自己的關係 6.有男女朋友要告知((不就跟第3點一樣? 最後回答原PO的問題:炮友守則 1.不要破壞遊戲規則 2.記得檢查愛滋紀錄 3.多長點腦 才不會暈船,知道自己要什麼 結束 幹 頭好痛,我覺得我需要休息一陣子 是說現在大學生性觀念這麼開放喔? 我一定是老人 -- 與其一個人面對,不如我們一起討論 希望能用一些文章、一些心得,讓你/妳的人生感受多一些甘甜。 Pixnet:http://rayard.pixnet.net/blog FB:微糖 Wei-Tang https://www.facebook.com/Wei.Tang.ray -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.10.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/sex/M.1544111533.A.F2F.html

12/06 23:54, 5年前 , 1F
到底一直括號是在幹什麼啦我真的不懂
12/06 23:54, 1F

12/06 23:54, 5年前 , 2F
推 我終於看懂了
12/06 23:54, 2F

12/06 23:54, 5年前 , 3F
你好,我是半糖!
12/06 23:54, 3F
半糖太甜不喜歡

12/06 23:57, 5年前 , 4F
四季春微糖去冰
12/06 23:57, 4F
※ 編輯: talesweaver8 (49.158.10.60), 12/06/2018 23:59:53

12/07 00:01, 5年前 , 5F
我喜歡三分糖 不甜不膩
12/07 00:01, 5F

12/07 00:02, 5年前 , 6F
為什麼愛滋的旁白不是藍色 : (
12/07 00:02, 6F

12/07 00:04, 5年前 , 7F
欸幹 真的欸
12/07 00:04, 7F

12/07 00:05, 5年前 , 8F
懶得改 睡覺比較實在
12/07 00:05, 8F

12/07 00:06, 5年前 , 9F
感謝翻譯
12/07 00:06, 9F

12/07 00:12, 5年前 , 10F
我比較好奇星巴巴不是都結帳完才拿飲料嗎
12/07 00:12, 10F
※ 編輯: talesweaver8 (49.158.10.60), 12/07/2018 00:20:40

12/07 00:35, 5年前 , 11F
回去唸大學好了
12/07 00:35, 11F

12/07 00:41, 5年前 , 12F
原文很好懂啊,幹嘛翻?
12/07 00:41, 12F

12/07 00:54, 5年前 , 13F
不知道這機率在母體中佔了多少?
12/07 00:54, 13F

12/07 01:05, 5年前 , 14F
感謝翻譯,清楚明瞭
12/07 01:05, 14F

12/07 01:11, 5年前 , 15F
我都無糖
12/07 01:11, 15F

12/07 01:17, 5年前 , 16F
翻譯推
12/07 01:17, 16F

12/07 02:53, 5年前 , 17F
一堆婚後偷吃亂搞的私生子都可以當反同大主腦的跟我
12/07 02:53, 17F

12/07 02:53, 5年前 , 18F
說大學生性開放?一堆發漂妓文想解成就的不開放?
12/07 02:53, 18F

12/07 08:15, 5年前 , 19F
樓上我是問句,不過你給我解答啦~
12/07 08:15, 19F

12/07 11:22, 5年前 , 20F
多糖好喝
12/07 11:22, 20F

12/07 12:45, 5年前 , 21F
清新烏龍綠無糖
12/07 12:45, 21F

12/07 13:05, 5年前 , 22F
感謝翻譯,不然根本看不懂。表達能力這樣還有跑友和閨
12/07 13:05, 22F

12/07 13:05, 5年前 , 23F
蜜真羨慕
12/07 13:05, 23F

12/07 13:11, 5年前 , 24F
貴圈真亂
12/07 13:11, 24F
※ 編輯: talesweaver8 (39.12.231.129), 12/07/2018 13:55:45

12/07 18:59, 5年前 , 25F
我喜歡微糖去冰
12/07 18:59, 25F
文章代碼(AID): #1S2KMjyl (sex)