[心得] 宮沢賢治名作選集1~3
上週聽完第四彈之後整個被 ☆萌殺☆
這星期惡補了1~3彈,於是再次向大家推薦這個系列~
這是一部原作強大、聲優陣容豪華、插畫精美、配樂相當講究(唉 很希望它出OST),
完全可以光明正大擺著展示,以後還可以培養小孩成為聲優控的作品XD
另外比一般朗讀或DRAMA難能可貴的地方是,故事的主角不是動物就是小孩子,
因此可以不斷聽到小石各式各樣的可愛聲音(打滾)
第1張和第2張是朗讀CD,大致上就是照原作唸,
第3張和第4張則是DRAMA的形式,對於原作有比較多的刪改,
尤其第3張「銀河鐵道物語」在許多地方都有小變動,
第4張的「風之又三郎」最後也有以獨白的方式作為原作的補充,
對讀過原作的人來說,3和4的DRAMA也完全可以當作另一個版本來享受。
宮澤賢治的作品雖是童話,大部分有隱藏的意涵,
很多故事由大人看起會有完全不同於小孩的感受,
如果要討論原作的話範圍太大也太難寫了(喂),所以我的心得比較偏向聲音的部份。
以下有一點點劇透,不想被捏的可直接end至點餐區外帶您要的餐點。
---
朗読 宮沢賢治名作選集1
「どんぐりと山ねこ」 橡子與山貓 / 石田彰
「よだかの星」 夜鷹之星 / 小野大輔
「注文の多い料理店」 規矩很多的餐廳 / 森川智之
栗子與山貓、夜鷹之星、規矩很多的餐廳這三個故事的性質不太一樣,
因此找三名聲優來分別詮釋我認為是相當恰當的,
三位聲優的聲線與表現方式都很貼合各自的故事,
如果三個故事都由同一人來朗讀大概不會這麼適合。
橡子與山貓
橡子與山貓是3個故事中最有趣的,角色也是3個故事中最多的,
因此小石的發揮空間比起另外兩位聲優大很多。
一郎、山貓、馬車伕、栗子樹、瀑布、草菇、松鼠、橡子ABCDEF...
其中我最喜歡橡子吵架的一段---
山貓法官:今天已是審判的第三天,你們就省事點言歸於好算了吧!
橡子A:不行!不行!怎麼說也應該是頭最尖的最偉大!而我的頭就是最尖的!
橡子B:不對!應該是頭最圓的最偉大!而我的頭正是最圓的!
橡子C:最大的才是!最大的才最偉大!我身子最大,所以應該是我最偉大!
橡子D:才不是你!我比你大得多了,昨天法官不也這樣說過了?
橡子E:不行!這怎麼行?應該是最高的!最高的才最偉大!
橡子F:應該是力氣大的!應該比力氣決定才對!
小石透過講話的音調、語速、語氣來表現出法官和每顆橡子的分別,
左右聲道有不同的橡子輪流在說話,
被小石包圍的感覺實在是......太棒了www
最後主角一郎用相當聰明的方法解決了這個麻煩的官司。
夜鷹之星
帶有沉重感的故事,由磁性中音的小野來唸頗為合適。
沒有做錯什麼事的夜鷹,
只因為長得不好看又沒有攻擊性而被其他的鳥類排擠,
因為名字有「鷹」字被很像黑道老大的老鷹找碴(總覺得很寫實T_T),
外表軟弱但內心其實很堅強的夜鷹,內心的不甘心、無奈、痛苦、悲憤...
以及黑道鷹老大和其他角色小野都很好的詮釋了,
最後夜鷹如願成為了天上的星星。
(不過到最後我還是不懂這個故事想說什麼XD)
規矩很多的餐廳
有趣但卻帶有諷刺意味,會讓大人心裡一寒的故事。
主角兩名紳士的其中一人似曾相識...
田吾作先生~~~你怎麼會在這裡 ⊙▅⊙
好啦,其實和田吾作不太一樣,
但是那個聲線就是會讓我想到田吾作Orz|||
在交響樂的烘托下,
華麗餐廳的指示牌由帝王唸出來充滿了 **+.高級感.+**
但如果期待帝王用美聲演戲的話可能會失望,
想想也是,這樣的主角如果講話是美聲反而奇怪XD
---
朗読 宮沢賢治名作選集2
「セロ弾きのゴーシュ」 大提琴手高修 / 石田彰
大提琴手高修琴拉得不好被指揮責備,於是每晚拼命練琴,
每天晚上都有小小的動物訪客造訪高修的房間拜託他各種事,
經過每晚的勤奮練習,高修的琴藝在不知不覺中精進。
故事的主旨大概是勉勵人要付出努力&幫助別人?
和第一彈一樣,小石一人分飾許多角色,
高修、指揮、花貓、布谷鳥、小狸子、田鼠母、田鼠子、首席小提琴、司儀,
值得一提的是主人公高修是個傲嬌啊~
每次有動物來找他不是大罵就是嫌煩不然就恐嚇威脅的,
但是最後都還是會幫忙人家 相當有趣ˇ
個人私心推薦高修與布穀鳥那段,
布穀鳥的叫聲相當可愛,忍不住就把它截下來了~
(原來布穀鳥在日本的叫聲是「かっこう」(KA-GO)不是「布穀」)
還有布穀鳥拜託高修「再一次」的時候,
那個「拜託」、「再一次」的聲音真是...(喂!不要想歪)
另外,因為是有關音樂的故事,
小石唱了Do-Re-Mi-Fa-So-La-Shi-Do~個人覺得莫名奇妙的萌(# ̄▽ ̄#)
這兩段音頻放在文章最後,喜歡的請自行取用。
---
ドラマ 宮沢賢治名作選集3
「銀河鉄道の夜」 銀河鐵道之夜
ジョバンニ 喬邦尼 / 石田彰
カムパネルラ 柯貝內拉 / 神谷浩史
タダシ (弟) / 緒方恵美
かほる (姐) / 桑島法子
青年家庭教師 / 小野大輔
燈台守 守燈塔人 / 大川透
鳥獲り 捕鳥人 / 楠見尚己
ナレーション 旁白 / 野島健児
銀河鐵道之夜是宮澤賢治最有名的作品,也是公認比較難讀的作品。
生命、宇宙、信仰、真正的幸福,宮澤先生想要表現的東西太大,
我找了資料還是覺得有些地方無法理解XD(這已經是哲學範圍了)
但是無庸置疑,喬邦尼和柯貝內拉在火車上所看見的風景是相當吸引人的。
在這裡先貼一下畫家 加賀谷穰的畫,
http://www.fundiy.com.tw/kagaya/ginga/index.htm
透過他的畫,可以更加了解「銀河鐵道之夜」所描繪的世界。
石田飾演的喬邦尼是個純真、善良、率直的孩子,
高興、憤怒、難過、嫉妒、寂寞、愧疚等情緒都很明顯地表現出來,
在劇中又大笑、又大哭、又大吼大叫的演技相當豐富;
與之相對,神谷的柯貝內拉則是個內斂的角色,
是那種默默守護他人的早熟類型,
體貼、思緒細密,情緒變化的變化非常細微,
而這細微的部份神谷處理得相當好。
柯貝內拉的台詞不多,但大多帶有伏筆和深意。
自言自語的「媽媽...大概會原諒我吧」
對喬邦尼說的「我和你不一樣」「對不起」等幾句台詞,
第一次聽的時候覺得摸不著頭腦,
知道結局後再聽一次則驚歎於神谷內斂的演技。
不過要說到最驚艷的部份果然還是我家小石♡
喬邦尼想像自己是個火車頭,乘風奔馳的一段,
「嗶——發車了!咻!喀嗆!咻!咻!咻!咻!」
「我是一輛威風凜凜的火車頭!咻!咻!咻!咻!」
「前面是下坡,車速要加快啦!」
「咻!咻!咻!咻!」
只是一段簡單的台詞,
小石演繹得相當生動&無邪氣
我覺得自己骯髒的心靈都被洗滌了~
聽著聽著忽然有想找個下坡路段陪他一起奔跑的衝動ヽ(>∀<)ノ
---
總之我相當推薦這個系列,
歡迎和我家小石一起踏入這個優質.清新.健康的全年齡碟世界~
-
外帶點餐區
1號餐 「橡子與山貓」等 www.megaupload.com/?d=FGZC1NW8
2號餐 「大提琴手高修」 www.megaupload.com/?d=PCKVYOIN
3號餐 「銀河鐵道之夜」 www.megaupload.com/?d=CGD9DKLL
點心A 布穀鳥叫聲 www.badongo.com/audio/15224022
點心B 小石的do-re-mi-fa www.badongo.com/audio/15224020
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.127.103
推
06/06 02:08, , 1F
06/06 02:08, 1F
→
06/06 02:09, , 2F
06/06 02:09, 2F
推
06/06 10:30, , 3F
06/06 10:30, 3F
→
06/06 13:11, , 4F
06/06 13:11, 4F
→
06/06 13:12, , 5F
06/06 13:12, 5F
推
06/06 18:58, , 6F
06/06 18:58, 6F
推
06/06 22:58, , 7F
06/06 22:58, 7F
推
06/07 08:47, , 8F
06/07 08:47, 8F
推
06/12 21:56, , 9F
06/12 21:56, 9F
推
06/12 22:18, , 10F
06/12 22:18, 10F
推
06/22 12:24, , 11F
06/22 12:24, 11F