[灑花]岸尾大輔和中田あすみ的簽名會
貼上在下的參加活動日記(雖然我沒參加簽名^^;;)
2005年08月14日
今天換岸尾大輔和中田あすみ的簽名會
現場果然如預測般,比起昨天的網王,人潮少非常多
能不費吹灰之力就排在舞台側邊最前面的心境......很複雜^^;;
舞台前方中央只有參加簽名的人才能進入,比起昨天真的空得超級虚....|||||
簽名資格是買套裝商品共200個名額,看官方網頁只賣出六十幾個
剩下130多個名額只好留給現場購買者,所以有許多人前幾分鐘才拿到簽名板而沒有號碼牌
不過倒是有幾位日本人專程為真珠美人魚的作者和聲優簽名而來
兩位聲優登場前,YOYO TV的人先跳一次片頭曲炒熱氣氛,不過人少實在沒法像昨天一樣
(覺得主辦單位應該要機動性的讓出中央後半廣大的空間
給擠在旁邊被遮起來的fans呀~><)
接著岸尾和中田登場,同樣慣例性的用中文自我介紹:你好,我是"安尾打腹"
毎次聽聲優用中文自我介紹,都有種奇妙的感覺,呵呵~
按照順序,主持人開始發問:兩位都是第一次來台灣嗎?
中田:是的~第一次來台
主持人:有想吃什麼台灣的美食嗎?
兩位:小籠包 (八成會去永康街的鼎泰豐)
主持人:我看岸尾在後台手上有拿著台灣導覽手冊,是不是想去那裡?
岸尾:台北101
主持人:不就在對面!那麼請問中田小姐呢?
中田:孔子廟(努力的用中文回答)
主持人:為什麼?
中田:因為我還是高二學生,想去求個學業順利 (驚!原來才17歳!?好年輕啊@@)
主持人:請問兩位配過真珠美人魚中角色的感想
中田:因為我從小就非常喜歡看動畫,很高興能為角色配音!
岸尾:海斗是個很酷的角色,接到這工作時非常高興!(笑)
主持人:配音時有遭遇什麼困難嘛?
中田:要為動畫角色配音,必須單以聲音表現感情,這點我覺得非常困難,
還得其他聲優學習
岸尾:要表現海斗很帥很酷的這點(笑) <--這裡回音太大,聽不清楚T_T主持人:我們都知道海斗很喜歡衝浪,請問岸尾先生也喜歡衝浪或從事海上活動嗎?
岸尾:啊!當然很喜歡啦~!(全場嘩然)
よく、やり、ます。/常、常常去玩 (講得心虚不已 XD)
主持人:真的嗎?(笑)
岸尾:其實我比較喜歡滑雪
主持人:劇情中七海都用歌聲來打敗敵人,請問中田小姐常常唱歌嗎?
中田:是的,我很喜歡唱歌!
主持人:那來台灣會去唱卡拉OK嗎?
中田:啊!想去...但是...(大概想説不會唱中文吧.....|||||)
然後主持人請中田獻唱一段片頭曲副歌的部分,岸尾退居舞台後方
準備開始為fans簽名前,主持人要求兩位來一小段劇中對話,
岸尾有些嚇到,小慌張的找稿子 XD;;
總覺得他比中田還緊張,剛開始登場時笑得有點僵硬
最後台下一群fans喊話送給聲優:
大輔、大輔、大好き! <--これ、ダジャレ?(雙關語笑話?)XD
あすみ、あすみ、可愛い! <--中田很高興的樣子
大輔、可愛い! <--其實這句才是最想喊的吧,哈哈...
總結來説,這次兩個聲優簽名活動,四名聲優説得話少得可憐
可能為避免翻譯上的問題,活動進行和説話内容都照著劇本安排,
畢竟這只是附屬在大活動下的簽名會前的小表演O_Q
不過有參加簽名的人應該會很高興
又握手又擁抱的,這可是日本沒有的殺必死哦!
參加真珠美人魚聲優簽名會的,年齡層分布很廣,
從媽媽帶幼兒到小學生和社會人士都有
裡面看起來年紀二十歲上下的女孩應該都是岸尾迷,
其中有一位還拿著STA☆MEN的DVD上台簽名
已經把這兩天活動的照片整理上傳完畢了
照片真是模糊又少得可憐...可是能讓我們拍照就該感恩了
因為聲優們的肖像權,請各位低調看
2005年漫博照相簿的通關密語是...這裡的版名
http://www.pixnet.net/piwea
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.96.42
推
218.174.146.36 08/15, , 1F
218.174.146.36 08/15, 1F
→
218.174.146.36 08/15, , 2F
218.174.146.36 08/15, 2F
推
61.56.139.92 08/15, , 3F
61.56.139.92 08/15, 3F
→
61.56.139.92 08/15, , 4F
61.56.139.92 08/15, 4F
推
61.229.117.93 08/15, , 5F
61.229.117.93 08/15, 5F
推
61.230.141.92 08/15, , 6F
61.230.141.92 08/15, 6F