原文出處http://kpopn.com/2013/01/15/161085/
BY NELLY – 2013/01/15
發表於： 動態, 首頁新聞
軍方表示Rain未申請調部隊
先前曾有報導指出，Rain 提出申請，想自演藝兵調為前線一般士兵，但據韓國媒體
TV Report 報導，國防部相關人士表示，Rain 並未提出申請。
國防部相關人士說道：「演藝兵也跟一般兵一樣，正常的服役執行任務。大眾對於
演藝兵有些誤解，認為演藝兵的部隊生活很輕鬆，只要到處表演這件事情讓 Rain
感到受傷，因此在反省文中寫道想調到前線的一般兵。」
並補充道：「調部隊是指揮官在認為情況有必要時才能提出申請，並非士兵可以隨自己
意願申請的。」
標題: [雨聞] Rain 申請調部隊
原文出處 http://kpopn.com/2013/01/15/161059/
BY NELLY – 2013/01/15
發表於： 動態, 首頁新聞
先前因違反軍紀而受到7日輕懲戒處罰的 Rain，在反省文中寫道：「對於其他演藝兵宣傳
隊的隊員感到很抱歉，因為我的疏失連累了大家，剩下的服役期間會更努力的完成自己
應盡的義務。」
而在今天下午，據韓國媒體 OSEN 報導，Rain 提出調部隊的申請，希望從原本的演藝兵
，調為前往前線的一般士兵。Rain 方面相關人士表示：「剩下的服役期間，比起做為
演藝兵表演或做節目，更想到前線服役因此提出申請，但目前還在等國防部的決定。」
來源：OSEN
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.251.85
※ 編輯: imhover 來自: 114.26.251.85 (01/15 16:33)
→
01/15 22:22, , 1F
01/15 22:22, 1F