[雨聞] 千萬別詆毀雨!
2007.07.20/Sportskhan
「什麼都不顧就詆毀我們的雨是絕對不行的!」
針對因美國公演風波而在經歷苦楚的RAIN而採訪了歌謠界有名的製作人。「他如果倒下來
的話以後第2個、第3個RAIN就再也很難出來了!」製作人的聲音裡充滿了顫抖!
寶貝箱(一個組合，英語不能打，否則百度說我發廣告貼)所屬的DR音樂尹登龍代表因為從
2004年就負責RAIN的中國發展所以到2006年有了在中國和泰國等海外進行公演的經驗。
他現在是和RAIN，以及負責世界巡演的主管公司STAR M沒有關係的第三者，但是作為培養
出韓國歌手的製作人喊出來的意見我們把它看作是賜教。尹代表首先介紹了不為人知的軼
事。
「我說出這個故事的話真的會令人吃驚的。我要告訴大家RAIN是怎樣的朋友。看來要牽扯
到很多韓流明星呢。『在哪兒購物了，有沒有好好的做按摩？』這是大家經常問的問題。
歌手RAIN是朋友，是那種一分鐘也不浪費的朋友。24小時都只是在想公演。有一次一回到
賓館的房間在很晚的時候還和伴舞一起在自己的房間裡練習。我不知道因此受到了多少感
觸。再說下在海外的公演，在彩排之前就說早上9點要從賓館出發，自己8點30分全準備後
好出來，自己在坐空車裡等大家。他是比任何人都早早的出來的RAIN。」
尹代表又說起了2004年13月(粗心的記者!)寶貝箱(英語不讓打)和RAIN的聯合公演時候的
事情。
「那場公演是被騙了的公演。當地的計劃公司突然消失，雖然因此處於連酬金和機票也沒
收到的處境RAIN還是無條件的站在那裡要站在那演唱。一邊說錢並不重要一邊反倒把我們
勸說了。這次在公演取消的LA不知道要哭得多麼厲害呢。」
尹代表指出對於這次風波受到最大的損害方不是公演計劃社，不是STAR M，也不是他的前
任所屬公司，正是歌手RAIN本人，觀眾還有韓流！
「現在國內的音樂市場已經徹底崩潰，像RAIN大型的明星無法臨時出來，還有亞洲因為韓
流的反撥現在正在尋找可以與之對決的明星，所以對於韓國歌手嚴格來說這是一段煎熬的
時期。因次RAIN才是韓國的所有製作人的希望，成為韓國所有歌手的夢想。韓流正是他，
他正是韓流。這樣的RAIN最近有多累啊。」
尹代表對於美國風波斷定RAIN沒有錯誤。他說：「到了舞台上後發生的問題應該是歌手的
錯但這沒能等上舞台的問題則全是周圍人沒有徹底做好引起的錯誤。」
「當然如果沒有擁有大筆資金的STAR M的話像RAIN這麼大型的公演的機會就不會有了。因
為這點STAR M也應該受到很高的評價。和當地的計劃公司在交流上當然也會出現問題。在
我們國家舉行的大的公演也有許多失誤。連我們國家的人也有不善於交流的所以在海外該
有多少這樣的啊。現在不是看誰是公演的受害者和從其他地方找責任而是抓住成熟的機會
才是分明的事實。」
尹代表提議如果所有都會到原來打算的摸樣就好了。
一旦再次閃耀出RAIN的純粹的熱情的話所有都該回到原處了。RAIN所持有的那顆心，在他
把自身呈現給海外粉絲的時候再多傾注些努力和時間的話就好了。還有應該自己會控制過
度的商業性。希望他走向成功的諸位也了解他的單純性的時候多給他支持的話就好了。那
麼所有回來的東西都會不言自明.
尹代表對與大韓航空放棄RAIN的職員這一點無法抑制內心的難過，心痛。「比起政府還有
文化觀光部做了更了不起的事情並在企業中給韓流提供強力支持的非大韓航空莫屬。」
「在航空業成為負擔的時候是歌手們和明星們通過航空的堅強的後援才可以飛向世界，因
此成為了不起的韓國的支脈。機會到的話殷切地希望大韓航空也可以再次給RAIN幫助。」
尹代表說當時為了看到RAIN湧向公演場的4萬名中國人的喊聲現在還縈繞在耳旁。
「我還是因此感動的忍不住落淚了，那正是RAIN的力量啊，也是我們文化的力量。世界巡
演聚集了各國的觀眾25萬名。現在我們應該給予連覺都睡不好的在孤軍奮戰的RAIN支持了
。輿論、粉絲、計劃公司現在不是討論損失的時候而是應該為了讓一切再次回到純粹的出
發點乾乾淨淨的給予鼓勵的時候，所以其他歌手也會想他那樣發展下去。他獨自在沒人開
發的路上會更艱難。RAIN是不需要錢也不需要任何的朋友，他是只要有我們溫暖的心就會
馬上站起來的朋友，所以我們一定要那樣做。」
翻譯:Rain_No1 from 百度
來源:sportskhan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.42.56
推
07/24 11:21, , 1F
07/24 11:21, 1F
推
07/24 13:03, , 2F
07/24 13:03, 2F
推
07/26 11:14, , 3F
07/26 11:14, 3F